ARE MORE COMMON in Hebrew translation

• נפוצים יותר
• שכיחים יותר
• נפוצות יותר
• הם נפוצים יותר
• השכיחות יותר
• שכיחות יותר
• נפוצה יותר
• נפוץ יותר
• שכיח יותר
• שכיחה יותר

Examples of using Are more common in English and their translations into Hebrew

They are more common in marriage.
הם נפוצים יותר בנישואין.

These are more common in boys.
סוג זה נפוץ יותר אצל בנים.

However, some warning signs are more common than others at different stages.
יחד עם זאת, ישנם מספר סימני אזהרה אשר נפוצים יותר מאחרים בגילאים שונים.

Haemophilia A and B are more common in males than females.
המופיליה A ו-B הרבה יותר נפוצות אצל גברים לעומת נשים.

However, some warning signs are more common than others at different ages.
יחד עם זאת, ישנם מספר סימני אזהרה אשר נפוצים יותר מאחרים בגילאים שונים.

Attempts at suicide are more common than successful suicides.
דיכאון וניסיונות התאבדות נפוצים הרבה יותר מאשר התאבדויות שצלחו.

Tennis shoes are more common.
נעלי טניס נוחות ביותר.

However, injuries that last up to two weeks are more common.
עם זאת, פציעות שנמשכות עד שבועיים הן יותר נפוצות.

Through our experience, I have found out they are more common than people think.
עם התפתחות המחקר גליתי שאנחנו דומים יותר ממה שאנשים חושבים.

They usually appear as hard lumps and are more common in younger adults.
בדרך כלל הן מופיעות כגושים קשים, והן נפוצות יותר בקרב בוגרים צעירים.

Emotional and psychological effects following an abortion are more common than physical side effects and can range from mild regret to more serious complications such as depression.
השפעות רגשיות ופסיכולוגיות לאחר הפלה נפוצים יותר מאשר תופעות לוואי פיזיות והוא יכול לנוע בין חרטה קלה לסיבוכים חמורים יותר כגון דיכאון.

Emotional and mental effects following abortion are more common than physical side results and can vary from mild regret to more severe complications like depression.
השפעות רגשיות ופסיכולוגיות לאחר הפלה נפוצים יותר מאשר תופעות לוואי פיזיות והוא יכול לנוע בין חרטה קלה לסיבוכים חמורים יותר כגון דיכאון.

Race/ethnicity(NTDs are more common among white women than black women
גזע/ מוצא אתני(NTDs שכיחים יותר בקרב נשים לבנות

Emotional and psychological effects are more common than physical side effects and can range from mild regret to more serious complications like depression.
השפעות רגשיות ופסיכולוגיות לאחר הפלה נפוצים יותר מאשר תופעות לוואי פיזיות והוא יכול לנוע בין חרטה קלה לסיבוכים חמורים יותר כגון דיכאון.

Eating disorders are more common in the Western culture,
הפרעות אכילה נפוצות יותר בתרבות המערב,

Astrocytomas in the base of the brain are more common in young people and account for roughly 75% of neuroepithelial tumors.
אסטרוציטומות בתוך בסיס המוח שכיחים יותר אצל אנשים צעירים ומהווים בערך 75% של גידולים נוירואפיתליים.

Twins and multiple pregnancy are more common in some forms of infertility treatment including medication treatment- for example, with clomifene.
תאומים הריון מרובים נפוצים יותר בכמה צורות של טיפול פוריות כולל טיפול תרופתי- למשל, עם clomifene.

signs of early pregnancy, there are again certain symptoms that are more common than others, which include the following.
יש שוב תסמינים מסוימים שכיחים יותר מאחרים, הכוללים את הדברים הבאים.

the kind of problems that are more common at the bottom of the social ladder.
בעיות עם גרדיאנט חברתי, סוג הבעיות השכיחות יותר בתחתית הסולם החברתי.

it would fit into a wider pattern- the finding that psychopathic traits are more common than average among leaders.
רחבה יותר- הממצא שבקרב מנהיגים, תכונות פסיכופתיות נפוצות יותר מהממוצע.