ARE NOT THINGS in Hebrew translation

• לא דברים
• אינם דברים
• לא חפצים
• לא משהו

Examples of using Are not things in English and their translations into Hebrew

They are not things to do with our bodies.
הם לא הדברים שקשורים לגוף שלנו.

They're not things that can be seen or felt directly.
זה לא חומר שניתן לראות ולחוש.

Such projects are not things that the country needs.
התייחסות שכזאת זה לא מה שתושבי הדרום צריכים.

In fact, the things own you, and you are not things.
למעשה, הדברים שלו לך במקום את הדברים.

OK, technically these are not things to do in Paris.
אולם אלה, באופן טבעי, אינם עוסקים בנעשה בישראל.

Joy, happiness and fulfillment are not things that some medications, psychiatrist or therapist can give you.
שמחה, אושר והגשמה עצמית הם לא דברים שהפסיכיאטר או הפסיכולוג שלכם יכול לתת לכם.

But those two things are not things that you would really know about, are they, Campbell?
אבל שני הדברים האלה הם לא דברים כי אתה באמת יודע על, הם, קמפבל?

When you don't translate them in terms of your accumulated knowledge, they are not things.
כשאינך מפרש אותם במונחים של הידע שצברת, אלה אינם דברים.

Joy, happiness and fulfillment are not things that some psychiatrist or therapist can give you.
שמחה, אושר והגשמה עצמית הם לא דברים שהפסיכיאטר או הפסיכולוג שלכם יכול לתת לכם.

Heisenberg himself, codiscoverer of quantum physics… said atoms are not things, they're only tendencies.
הייזנברג עצמו, מי שגילה את הפיזיקה הקוונטית טען שאטומים אינם דברים הם רק מגמות.

I want to be clear, these are not things I wish will happen;
אני רוצה להיות ברור- אלה לא דברים שאני רוצה שיקרו,

All of these things are things that manipulate you, but they're not things that have to hurt you.
כל הדברים האלה הם דברים לתמרן אותך, אבל הם לא דברים שיש להם לפגוע בך.

We have little direct control over our emotional reactions because emotions happen to us, they're not things we will to happen.
יש לנו שליטה ישירה קטנה על התגובות הרגשיות שלנו, בגלל שרגשות קורים לנו, הם לא דברים שאנחנו רוצים שיקרו.

The psychological issues That go behind licking a cat Are not things i want to go into.
הבעיות הפסיכולוגיות שגורמות לך ללקק חתולה… אינן דבר שהייתי מעוניין להיכנס אליו.

Fire, theft and casualty are not things that only happen to other people,
אש, גניבה ואבידות בנפש הם לא הדברים שקורים רק לאחרים.

It's about realizing that the most important things in life are not things at all, but relationships, and it's about laughing in the face of uncertainty
זה להבין שהדברים החשובים ביותר בחיים הם בעצם לא דברים, אלא מערכות יחסים, וזה לצחוק לאור חוסר

and the reactions from the harm inflicted upon each cell in his body--those are not things an ordinary person could withstand.
והקארמה של היצורים החיים, הטראומה הנפשית הנוראה, והתגובות מהנזק שנגרם לכל תא בגופו- אלה אינם דברים שאדם רגיל יכול לשאת.

turning back from Him in the heart and in practice, are not things altogether removed from our psalm.
הנסיגה מאחריו בלב ובמעשים, אינם דברים המסולקים לחלוטין ממזמורנו.

It is not things that interest him?
לא דברים שמעניינים אותך?

These were not things that my companions liked to discuss.
לא דברים שחבריה לסיעה נהנו לשמוע.