ARE NOT TALKING in Hebrew translation

• לא מדברים
• לא מדברת
• לא מתכוון
• אינם מדברים
• לא מדובר
• לא מדבר
• לא מדברות
• לא מתכוונים

Examples of using Are not talking in English and their translations into Hebrew

We are not talking about illegal immigrants
אני לא מדבר על מהגרים הבלתי חוקיים,

No, we're not talking about cars.
לא, אנחנו לא מתכוונים למכוניות.

And we are not talking about soup….
ואני לא מדברת על מרק….

We are not talking about the physical side of the situation.
אני לא מדבר על הצד הפיזי של העשייה הזאת.

We're not talking about some character on a soap opera here, are we?
אנחנו לא מדברות על איזו דמות באופרת סבון, נכון?

They are not talking for your benefit.
הם לא מתכוונים לטובתך.

You are not talking to Dwight right now! You are talking to Jim!
את לא מדברת עם דוויט אלא עם ג'ים!

But we are not talking about all of Africa.
אני לא מדבר על כל אפריקה.

But we're not talking about cats here. We are talking about dogs. Ha.
אנחנו לא מדברות על חתולים, אלא על כלבים.

No, we're not talking about spring.
ולא, אנחנו לא מתכוונים לאביב.

You're not talking about me. You're talking about yourself.
את לא מדברת עליי, את מדברת על עצמך.

We're not talking about Jackie.
אנחנו לא מדברות על ג'קי.

We are not talking about reflex.
אני לא מדבר על רפלקסים.

We're not talking about murdering him.
אנחנו לא מתכוונים לרצוח אותו.

We are not talking about reality or fact.
אבל אני לא מדברת על המציאות או על החיים.

You are not talking to him.
אתה לא מדבר אליו.

We are not talking about this.
אנחנו לא מדברות על זה.

No, we're not talking dentistry here;
לא, אנחנו לא מתכוונים לרפואת שיניים;

Nope… we are not talking about it.
נופר:"אני לא מדברת על זה….

We are not talking about weapons.
אני לא מדבר על נשק.