ARE PREPARING FOR in Hebrew translation

• מתכוננים ל
• שמתכוננים ל
• מכינים ל
• נערכות ל
• מתכוננת ל
• מתכונן ל
• מוכנים ל
• ומתכוננים ל
• ההכנה ל

Examples of using Are preparing for in English and their translations into Hebrew

This… this isn't posturing. They're preparing for a strike against Iran.
זו לא הצגה, הם מתכוננים לקראת תקיפה באיראן.

What, what is it that your men are preparing for?
מה, למה האנשים שלך מתכוננים?

All nuclear missiles are preparing for launch!
כל הטילים הגרעיניים מתכוננים לשיגור!

what is it that your men are preparing for?
מה זה האנשים שלך מתכוננים?

I don't imagine you're preparing for a science fair.
אני מניחה שאתה לא מתכונן ליריד מדע.

Said that the Arabs are preparing for the war.
היום הם ידעו שהערבים מאורגנים למלחמה.

Oh, you're preparing for a rematch.
אה, את מתכוננת לקרב חוזר.

I have seen people outside, on the wall, are preparing for battle.
ראיתי אנשים בחוץ, על הקיר, הם התכוננו לקרב.

SIDNER: They're taking a stand and they're preparing for a fight.
סיילן מסכים עם הרעיון, והם מתכוננים לקרב.

students are preparing for professional practice in an era of rapidly advancing interdisciplinary technology.
סטודנטים מתכוננים לאימון מקצועי בעידן של טכנולוגיה מתקדמת במהירות הבינתחומי.

But now, in the fall, when the larvae are preparing for wintering, you can use several methods that will reduce or completely destroy the beetle of the click beetle.
אבל עכשיו, בסתיו, כאשר הזחלים מתכוננים לחורף, אתה יכול להשתמש במספר שיטות אשר תפחית או להרוס לחלוטין את החיפושית של חיפושית קליק.

The people who are preparing for the day when money will be meaningless.
האנשים שמתכוננים ליום שבו כסף יהיה חסר משמעות.

Iran, Russia and Turkey are preparing for another summit of the three countries' presidents, set to be held in Ankara in August.
איראן, רוסיה ותורכיה נערכות לפגישת פסגה נוספת של נשיאי שלוש המדינות הצפויה באנקרה במהלך חודש אוגוסט הקרוב.

Those who are preparing for the New Earth migration are also having their Central Nervous System“rewired” for the new way of life.
אלה שמתכוננים להגירה לכדור הארץ החדש עוברים גם חיווט מחדש של מערכת העצבים המרכזית שלהם, לטובת דרך החיים החדשה.

Those in charge of bringing in the changes are preparing for the long-anticipated moment when this grand change will be given the celestial green light.
אלה האחראים להכניס את השינויים מתכוננים לרגע המיוחל כשיינתן לשינוי גדול זה אור ירוק שמימי.

Our sources have told us that the Canadians are preparing for our invasion, so we must use caution.
מקורות אמרו לנו… שהקנדיים מוכנים לפלישה שלנו אז אנחנו צריכים להיות זהירים.

Em. People are preparing for Ali's return
אנשים מתכוננים לחזרה שלה,

In the political sphere: Iran, Russia and Turkey are preparing for another summit of the three countries' presidents, set to be held in Ankara in August.
במישור המדיני: איראן, רוסיה ותורכיה נערכות לפגישת פסגה נוספת של נשיאי שלוש המדינות הצפויה באנקרה במהלך חודש אוגוסט הקרוב.

Findlay is continually adapting programs and teaching methods to meet the needs of current students who are preparing for tomorrow's careers.
Findlay הוא ללא הרף התאמת תוכניות ושיטות הוראה כדי לענות על הצרכים של התלמידים הנוכחיים שמתכוננים לקריירה של מחר.

These worlds are preparing for a new environment in which they are to be filled with a diverse eco-system that encompasses both their inner and outer realms.
עולמות אלה מתכוננים לסביבה חדשה בה הן עומדות להתמלא עם מערכות אקולוגיות מגוונות המקיפות גם את הממלכות הפנימיות וגם את החיצוניות.