Examples of using Are sinners in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And ask him to look after those of my friends who are sinners.
ואני מבקש ממנו להשגיח על אלו מחבריי שהם חוטאים.How many of us are sinners?
בכמה מהדברים הבאים אתם כבר חוטאים?People know they are sinners.
In God's courtroom, all men are sinners.
בעיני אלוהים איש שכזה אינו חוטא.So what we did because we're sinners.
אוי מה היה לנו כי חטאנו.Everybody knows they're sinners.
All of God's people are sinners.
העם כולו אינו חוטא.Or how gays are sinners?
כיצד שפט יהוה את החוטאים?We deserve nothing, for we are sinners.
In God's courtroom, all men are sinners.
If we believe not, we are sinners.
אם לא נגייר- אנחנו החוטאים.People who come into the church are sinners.
היהודים שמצטרפים לכנסייה הם חטאים.And here is what I believe, I believe that all of us- not just you, but me too- are sinners who have the opportunity to be saved by grace.
ואנחנו מאמינים, שאנחנו, שכולנו- לא רק אתם אלא גם אנחנו- חוטאים ויש לנו הזדמנות להיוושע באמצעות החסד.we must also preach pardon as we have an intimate personal experience of being pardoned although we are sinners.
עלינו להטיף למחילה מכיוון שחווינו אישית את המחילה למרות שאנו חוטאים.One must always remember that both are people who are sinners, and therefore one must expect difficulties.
תמיד צריך לזכור ששני הצדדים הם אנשים חוטאים ולכן צריך לצפות לקשיים.The Hassidic rebbe, the Seer of Lublin once said,“I prefer sinners who know that they are sinners, rather than righteous people who know they are righteous people.”.
אמר ר' יעקב יצחק מלובלין החוזה מלובלין:"אני אוהב יותר חוטאים היודעים שהם חוטאים, מאשר צדיקים שיודעים שהם צדיקים.We have to see ourselves in the leper; sin is leprosy and all of us are sinners.
אנחנו נְפָלים חלושים ואין בידנו לגאול את עצמנו; כולנו חוטאים.sufficient arguments that they are sinners.
לאמת שהם חוטאים.sufficient arguments that they are sinners.
לאמת שהם חוטאים.Therefore we shouldn't get depressed, feeling that we are sinners without any way out.
לכן אל לנו להיות מדוכאים ולחיות בהרגשה שאנו חוטאים ללא תקנה.
