ARE VALUED in Hebrew translation

• ערכים
• מוערכות
• שמעריכים
• ערך
• מוערך

Examples of using Are valued in English and their translations into Hebrew

I'm so proud to live in a state where equal rights are valued.
אני חיה במדינה מתוקנת, מדינה בה השוויון הינו ערך עליון.

All breeds of dogs are valued for a particular purpose.
במקור כל גזע כלבים הורבע לצורך מטרה מסוימת.

It's a wonderful way to show them how much they are valued.
זוהי דרך נפלאה להראות להם עד כמה הם חשובים ומוערכים.

Advanced knowledge and skills are valued by employers in all fields,
ידע ומיומנויות מתקדמים מוערכים על ידי מעסיקים בכל התחומים,

This is to say that they are valued like unique, individual works of art,
עולה מכך שהן מוערכות כמו יצירות אמנות ייחודיות,

They are valued for beautiful, fragrant buds
הם מוערכים עבור ניצנים יפה,

They have no earnings and they're valued at price-to-sales- this is not a good metric in the long run.
אין להן שום הכנסות, הן מוערכות ביחס מחיר- למכירות, וזה לא מדד טוב לטווח הארוך”.

Now, private markets are valued and accepted as an attractive means to diversify a portfolio and achieve enhanced long-term return potential.
אך כיום, השווקים הפרטיים מוערכים ומקובלים כאמצעי אטרקטיבי לגיוון תיק ההשקעות על מנת להשיג פוטנציאל תשואה גבוה לטווח ארוך.

Where they are made to feel that they are valued and respected as colleagues,
כאשר הם חשים שמעריכים אותם ומכבדים אותם כעמיתים שווים,

The professional and personal success is in doing things that are valued by others and that increase the demand that one would have in the market to make them.
ההצלחה המקצועית והאישי היא לעשות דברים מוערכים על ידי אחרים, כי להגדיל את הביקוש כי אחד היה בשוק כדי להפוך אותם.

This is to say that they are valued as unique, individual works of art,
עולה מכך שהן מוערכות כמו יצירות אמנות ייחודיות,

Aces are valued as 1, and all other cards are really worth their encounter value..
אסים מקבלים ערך 1, וכל שאר הקלפים מקבלים את הערך הנקוב.

Many bioactive substances are valued for acting as antioxidants and are therefore considered as health beneficial.
חומרים ביו אקטיביים רבים מוערכים עבור מתנהג כמו נוגדי חמצון ולכן נחשבים בריאותי מועיל.

The system lacks capital partly because non-performing loans sit on Italian banks' books at 40 cents but are valued on the market at only 20 cents.
למערכת חסר הון גם מפני שההלוואות הלא-נפרעות רשומות במאזני הבנקים בערך של 40 סנט לדולר, אך מוערכות בשוק ב-20 סנט לדולר.

Stirling is a superb place for you to learn the skills of modern nursing- which are valued around the world.
סטירלינג הוא מקום מעולה בשבילך ללמוד את המיומנויות של סיעוד המודרנית- אשר מוערך ברחבי העולם.

And on most of the inhabited worlds these superior potentials of life are valued much more highly than on Urantia.
וברוב העולמות המיושבים, לפוטנציאלֵי החיים העליונים הללו ניתן ערך גבוה בהרבה מאשר זה אשר ניתן להם באורנטיה.

Belonging comes from being in relationships where you're valued for who you are intrinsically and where you value others as well.
שייכות נובעת מקיום מערכות יחסים שבהם אתם מוערכים עבור מי שאתם במהותכם ושבהם אתם מעריכים את האחרים גם כן.

Anyway, I said that a chair is a good way to show the other employees in the office how much those qualities are valued.
בכל אופן, אמרתי שכסא הוא דרך טובה להראות לשאר העובדים במשרד, עד כמה התכונות הללו מוערכות.

are feeling confident to old place of work, we are valued and respected.
מרגישים בטוחים המקום הישן של עבודה, אנחנו מוערך ומכובד.

A place where people are valued as individuals and their strengths are found and encouraged whatever their background.
מקום שבו אנשים מוערכים כפרטי החוזק שלהם נמצא ועודד מה הרקע שלהם.