Examples of using Artillery fire in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quickly thereafter the American infantry began taking mortar and artillery fire from the North Koreans.
זמן קצר לאחר מכן החלו עמדות האמריקאים לספוג אש ארטילרית מצד הצפון-קוריאנים.Left: Syrian army artillery fire hits in the village of Zeita(Ibaa,
שמאל: פגיעות ירי ארטילרי של צבא סוריה בכפר זיתא(אבאא',The divisional squares of Desaix, Reynier and Dugua held firm and repelled the horsemen with point-blank musket and artillery fire.
הריבועים הדיוויזיונים של דיסה, רנייה ודוגה החזיקו מעמד והניסו את הפרשים בירי רובי מוסקט ועם אש ארטילריה.and he was able to point out what areas incoming enemy artillery fire was going to land.
היכן כוחות האויב יתקיפו, והיה מסוגל להצביע על איזה אזורים תונחת האש הארטילרית.There is also a memorial to 20 soldiers whose graves were destroyed by artillery fire.
נמצאת בו גם אנדרטה ל-20 חיילים שקבריהם במקום הושמדו על ידי אש ארטילרית.
I have seen artillery fire from positions along the river Spree.
וראיתי ירי ארטילרי מעמדות לאורך נהר שפרי.are aimed at Israel, and we will not be able to operate against them only with artillery fire or the air force.
ולא נוכל לפעול נגדן רק באש תותחים או של חיל האוויר.They can carry more logs, sandbags, and other equipment to protect themselves against artillery fire.
כמו כן הם יוכלו לשאת יותר שקי חול וציוד להגנה עצמית נגד אש ארטילרית.this approach tends to reduce the effectiveness of artillery fire.
היא גרמה להפחתה ביעילות של האש הארטילרית.Palestinian Ministry of Health, IDF artillery fire has killed 47 Palestinians,
מאז ספטמבר 2005 נהרגו בהפגזות צה"ל 47 פלשתינאים,In 1932, the Reichswehr, predecessor of the Wehrmacht, took an interest in rocketry for long-range artillery fire.
ב־1932 החל הרייכסוור, צבא גרמניה שקדם לוורמאכט, לגלות עניין בתחום ההנעה הרקטית לצורכי אש ארטילרית ארוכת טווח.Some 158 terror targets had been destroyed by the air force and 413 by artillery fire.
הוא ציין כי 158 מטרות הושמדו בהפצצות מן האוויר ו- 413 בירי ארטילרי.are aimed at Israel, and we will not be able to operate against them only with artillery fire or the air force.
ולא נוכל לפעול נגדן רק באש תותחים או של חיל האוויר.As a result, government troops razed the Schmidt factory to the ground with artillery fire.
כתוצאה מכך, כוחות הממשלה הרסו את המפעל Schmidt על הקרקע עם אש ארטילרית.I feel obligated to explain how artillery fire on a civilian population can be both dangerous and lethal.
אני מרגיש חובה להסביר עד כמה ירי ארטילרי לעבר אוכלוסייה אזרחית יכול להיות מסוכן וקטלני.mainly with artillery fire.
בעיקר באמצעות ירי ארטילרי.consisting mainly of exchanges of artillery fire between the Syrian army and the jihadi rebel organizations.
שהתבטאו בעיקר בחילופי אש ארטילריים בין צבא סוריה לבין ארגוני המורדים הג'האדיסטים.He also revealed that in one of the skirmishes they did not receive permission to shoot artillery fire, because of the proximity of the source of Hamas's shooting to civilians.
אותו לוחם גם חשף שבאחד ההיתקלויות הם לא זכו לקבל אש תותחנים ואוויר, בגלל הקרבה של מקור הירי של חמאס לאזרחים.The Germans were entrenched in their positions and British artillery fire reduced their foreign activities.
הגרמנים היו מחופרים בעמדותיהם ואש ארטילריה בריטית צמצמה את פעילות החוץ שלהם.Israeli forces responded with air strikes and artillery fire, killing three Palestinian civilians,
