AS AN IMAGE in Hebrew translation

• כתמונה
• כדימוי
• תדמית ש
• כ ה תמונה

Examples of using As an image in English and their translations into Hebrew

No, this world pictured here is the world surrounding the soul that it to some degree simply forms as an image.
לא, העולם אותו רואים בסצנות הינו העולם הסובב את הנפש שבמידה מסוימת יוצרת אותו כדימוי.

The user will have to identify if the object was presented as an image, as a spoken word,
על המשתמש לזהות האם האובייקט הוצג כתמונה, כמילה דבורה(בקול רם),

the text will be exported as an image.
יבוצע ייצוא של הטקסט כתמונה.

the publication is sent as an email message, the text will be exported as an image.
יישלח כהודעת דואר אלקטרוני, הטקסט ייוצא כתמונה.

Anonymous first took over the hompage of the security company and replaced it with the letter seen as an image below, which read in part.
אנונימי הראשון השתלט על דף הבית של חברת האבטחה והחליף אותו במכתב ראה כתמונה למטה, אשר קרא בחלקו.

As an image, but as an image of the Divine Sophia cast out from her, lives this desire,
כמו דמות, אבל כדמותה של סופיה האלוהית המושלכת החוצה ממנה,

Owing to the fact that you can export your nametag as an image, there are actually countless ways to use the feature to get more Instagram followers.
בשל העובדה כי אתה יכול לייצא את שם התיוג שלך כמו תמונה, יש למעשה אין ספור דרכים להשתמש בפיצ'ר כדי לקבל יותר עוקבים ב-Instagram.

This might come to you as an image, a sense, a picture,
אפשר שתקבלו דימוי, תחושה, תמונה

an event that many of the Church Fathers saw as an image of Baptism.
מה שרבים מאבות הכנסייה ראו כהד וכהתרמה לטבילה.

Our brains generate a world-simulation, so perfect that we do not recognise it as an image in our minds.
ראשית מייצר המוח סימולציית-עולם, כה מושלמת שאנו לא מזהים שהיא תצוגה בתוך המוח שלנו.

Our brains generate a world-simulation, so perfect that we do not recognize it as an image in our minds.
ראשית מייצר המוח סימולציית-עולם, כה מושלמת שאנו לא מזהים שהיא תצוגה בתוך המוח שלנו.

Folds and pleats are very present in all of Jansen's works: the fold as inspiration, as an image and as an important detail in the final design.
בכל עבודותיה של יאנסן ישנה התעסקות רבה בקפל: כדימוי, כמקור השראה וכפרט מרכזי בעיצוב המוצר הסופי.

he accepts that the brain perceives the external world as an image.
הוא מקבל את העובדה שהמוח תופס את העולם החיצוני כדימוי.

the nature of stars, and in its lower portion something that appears more or less as an image of the earth.
ובחלקו התחתון משהו שנראה פחות או יותר כמו תמונה של האדמה.

Chinese text to image- Choose the font and then choose the colours and enter the text and you can see Chinese as an image.
יש לבחור את הגופן ולבחור את הצבעים ולאחר מכן להכניס את הטקסט ואז ניתן לראות סינית בתור תמונה.

sometimes appearing as an image of a phone, with a display panel
לפעמים מופיע כתמונה של הטלפון, עם פאנל תצוגה עם כפתורים

They make their appearance without fail as an image out of the soul's mood on waking up- of its wanting to enter the body
הם תמיד מופיעים כדימוי היוצא מהלך הנפש ברגע היקיצה משינה-

sometimes appearing as an image of a phone on your computer screen, with a display panel and buttons with which the user can interact.
לעתים מופיע כתמונה של טלפון, עם לוח תצוגה ולחצנים שבהם המשתמש יכול לקיים אינטראקציה.

The stunning effect of introducing the wild, feminine animal as an image of self or"other" into the heart of the urban-patriarchic oppression is very familiar from Kafka's stories.
הזעזוע שנוצר בעקבותל הכנסת החיה הפראית הנקבית, כדימוי עצמי או"אחר" אל לב הדיכוי האורבני־-פטריארכאלי כדימוי עצמי או"אחר" מוכר לנו היטב מסיפוריו של קפקא.

he was advised by his aides to proceed directly to the White House by helicopter as an image of the government still functioning despite the attack.
עוזריו יעצו לו להמשיך ישירות לבית הלבן במסוק, כדי ליצור תדמית שהממשלה עדיין מתפקדת למרות ניסיון ההתנקשות.