TO CREATE AN IMAGE in Hebrew translation

• ליצור תדמית
• כדי ליצור תמונה
• ליצור דימוי

Examples of using To create an image in English and their translations into Hebrew

It's this point of differentiation that allows you to create an image that sticks in customers' minds.
זוהי נקודה זו של הבחנה המאפשרת לך ליצור תמונה נדבקת במוחם של הלקוחות.

It's necessary to include more information from the green pixels in order to create an image that the eye will perceive as a"true color.".
יש לכלול יותר מידע מהפיקסלים הירוקים על-מנת ליצור תמונה שהעין תקלוט כתמונה בעלת"צבעים אמיתיים".

and France- to create an image, and install it in the United States.
וצרפת- כדי ליצור פסל ולהתקין אותו בארצות הברית.

it is picked up and analyzed to create an image.
הוא נקלט ומנותח, וכך נוצרת תמונה.

The choice of camera lenses will determine the amount of light that a camera can focus on its security camera systems sensor in order to create an image.
הבחירה בעדשות המצלמה תקבע את כמות האור שבו המצלמה תוכל למקד את חיישן המערכת שלה כדי ליצור תמונה.

On the other hand, photography at night requires a long exposure to collect enough light to create an image.
מצד שני, בצילום בלילה נדרשת חשיפה ארוכה כדי לאסוף מספיק אור ליצירת תמונה.

tried to increase the rate of attacks in order to create an image of flight.
וניסו להגביר את קצב הפיגועים כדי לייצר דימוי של בריחה.

as the light has less time to create an image in your camera.
שלאור יש פחות זמן ליצור תמונה במצלמה.

Just want to clarify that the goal of salad emoji redesign was to create an image more faithful to unicode's description.
רק רציתי להבהיר את שהמטרה של העיצוב המחודש של אימוג'י סלט הייתה ליצור איור נאמן יותר לתיאור של קוד אחיד.

High computer resolution allows you to create an image as close as possible to a photo,
רזולוציית מחשב גבוהה מאפשרת לך ליצור תמונה קרוב ככל האפשר לתמונה,

Zeekit's algorithm makes it possible to create an image that demonstrates how an item of clothing looks on a broader range of models
האלגוריתם של זיקית מאפשר לייצר הדמיה שמדגימה כיצד הבגד נראה על מגוון רחב יותר של דוגמנים,

gives the chance to create an image of the woman corresponding to a certain style and mood.
מאפשר ליצור דמות של אישה המתאימה לסגנון מסוים ומצב רוח.

of visibility in relation to the history of photography, the human motivation to reach beyond the boundaries of knowledge and the ambition to create an image attesting to an absent past experience.
למוטיבציה האנושית לחרוג אל מעבר לגבול הידיעה ולרצון לברוא דימוי שמעיד על חוויה שכבר קרתה וכעת נעדרת.

Sponsored by placing P& G articles on"How to run iso without a disk" How to open a game from the archive How to create an image ISO Daemon Tools How to make an iso image bootable.
בחסות הצבת P& G מאמרים על"כיצד להפעיל ISO ללא דיסק" כיצד לפתוח משחק מהארכיון כיצד ליצור תמונה ISO כיצד לעשות אתחול תמונת ISO.

a good leader should think not only about how to create an image of the company, but also about how not to spend a lot of money on it.
מנהיג טוב לא צריך רק לחשוב על איך ליצור את התמונה של החברה, אלא גם על איך לא לבזבז הרבה כסף.

manner of dress, to create an image of organically combined with all the elements.
כך התמונה שנוצרה בשילוב אורגני עם כל האלמנטים.

the most detailed views of our distant universe, but if you tried to use the Hubble to create an image of the sky, it would take 13 million individual images, about 120 years to do this just once.
אבל אם תנסו להשתמש ב"האבל" כדי ליצור תמונה של השמיים, יהיה צורך לצלם 13 מיליון תמונות נפרדות במשך כ-120 שנים כדי לעשות זאת רק פעם אחת.

Galand is the general coordinator of the Russel Tribunal(a court that uses a legal façade to create an image of neutrality and credibility,
גלאנד הוא המתאם הכללי של בית הדין"ראסל"(בית משפט המשתמש בחזית משפטית כדי ליצור תדמית של נייטרליות ואמינות,

You are not necessary to create an image of yourself.
אינכם נדרש לפרסם תמונה של עצמך.

A digital SIR camera sensor needs light to create an image.
חיישן מצלמת DSLR צריך אור בכדי לייצר תמונה.