Examples of using As we would in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have not been able to spend as much time together as we would like, and we all like Karl, don't we? .
כתוצאה מכך, כאשר התוצאות לא מגיעות מספיק מהר או מספיק בקלות כפי שהיינו רוצים, מתחשק לנו לוותר.But there was always so much to do, we didn't enjoy it as much as we would if we would had one at a time.
אבל תמיד היה כל כך הרבה דברים לעשות, לא נהנינו מהזמן הזה כפי שהיינו נהנים אם היה לנו תינוק אחד כל פעם.Settings above Medium will disable cookies and could cause the site to function not as we would expect.
הגדרות מעל מדיום ישביתו קובצי cookie ויכולים לגרום לכך שהאתר לא יפעל כפי שהיינו מצפים.There we trust that professionally trained staff will take care of our elders as we would.
במקומות אלה אנו סומכים שהצוות שהוכשר מקצועית ידאג לקשישים כפי שאנחנו היינו עושים.Practicing the principle of love we learn to accept others as they are, not as we would have them be.
כשמשתמשים בעקרון האהבה אנו לומדים לקבל אחרים איננו יכולים לתפוס את משמעות הקריאה על ידי כך שנחשוב על המובן המילולי של המלים, כפי שהיינו עושים אילו הדובר אמר"!This is done to allow harmony between the head and the heart- or as we would say, the spirit and the human.
דבר זה נעשה על מנת לאפשר הירמון בין הראש ללב, או כפי שאנחנו היינו אומרים- בין הרוחני לאנושי.This is done to allow for harmonizing between the head and the heart, or as we would say spirit and the human.
דבר זה נעשה על מנת לאפשר הירמון בין הראש ללב, או כפי שאנחנו היינו אומרים- בין הרוחני לאנושי.use social networking as we would any other, and invite
עלינו ללמוד לכוונן את הריכוז שלנו כפי שהיינו מכוונים כלי נגינה- ברגישות ובסבלנות- עד שנמצא את המצב המנטלי הנכון בו כל האובייקטים נחזים בבהירות.אנחנו לא לדקלם בקול רם ברוך שם כפי שהיינו להעלות אתגר של מלאכים מדוע אנחנו לא גרים עם רמה גבוהה של מודעות שאנחנו מבטאים.וצריך להגיב על ירי לבאר שבע בדיוק כפי שהיינו מגיבים על ירי לתל אביב,The basis of all animal rights should be the Golden Rule- we should treat them as we would wish them to treat us were any other species in our dominant position.”.
הבסיס לכל זכויות בעלי החיים צריך להיות כלל הזהב: עלינו לנהוג בהם כפי שהיינו רוצים שהם ינהגו בנו, אילו הם היו בעמדה השלטת.”.we're going after the source just as we would any other imminent danger to the population.
ואנחנו הולכים אחרי המקור, בדיוק כפי שהיינו עושים בכל איום מיידי לאוכלוסיה.administer your order just as we would if you booked accommodations only.
להשלים ולנהל את הזמנתכם, בדיוק כפי שהיינו עושים גם אם רק הזמנתם מקום אירוח.administer your order just as we would if you booked accommodations only.
להשלים ולנהל את הזמנתכם, בדיוק כפי שהיינו עושים גם אם רק הזמנתם מקום אירוח.administer your order just as we would if you purchased an application only.
להשלים ולנהל את הזמנתכם, בדיוק כפי שהיינו עושים גם אם רק הזמנתם מקום אירוח.in the same way, just as we would want to consider something that could have implications in other fields besides biology.
בדיוק כפי שאנו היינו רוצים לשקול משהו שיכולות להיות לו השלכות בתחומים אחרים מלבד ביולוגיה.a real time clock, so we can choose between keeping our Odroid always connected to the mains to avoid losing time as we would with any similar device without RTC,
אז אנחנו יכולים לבחור בין שמירת שלנו Odroid תמיד מחובר לרשת החשמל כדי להימנע מאובדן הזמן כפי שאנחנו היינו עושים עם כל מכשיר דומה ללא RTC,
