Examples of using At different levels in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Teacher: The Fa of the cosmos created living environments at different levels for the beings at all of the many levels of the cosmos.
המאסטר: הפא של הקוסמוס יצר סביבות חיים ברמות שונות עבור הישויות בכל הרמות הרבות של הקוסמוס.They are all your own karma, your own tribulations placed at different levels for you to improve yourself with.
כולו קארמה שלך עצמך ושמים אותה ברמות השונות שבהן אתה צריך להשתפר בטיפוח-תרגול.CT scans and molecular diagnostics-- to find and seek things at different levels.
מספר טכנולוגיות-- סריקת PET, סריקת CT ואבחון מולקולרי-- בכדי למצוא ולחפש דברים ברמות שונות.The beings at different levels each have their own perspectives on this persecution.
לכל אחד מהיצורים ברמות השונות יש נקודת מבט משלו על הרדיפה הזו.the body experiences different forms of changes at different levels.
והגוף חווה צורות Between July 2000 and January 2001 there were more than 30 meetings at different levels in an attempt to reach a breakthrough,
בין יולי 2000 לינואר 2001 התקיימו יותר מ-30 מפגשים בדרגים שונים בניסיון להגיע לפריצת דרך,impaired people of different ages and hearing loss at different levels.
000 אנשים לקויי שמיעה בגילאים Their reincarnations at different levels were their courses of life at those different levels.
הגלגולים שלהם Those who can succeed in cultivation practice and reach Consummation will go to heavenly paradises at different levels.
אלו שיכולים להצליח בטיפוח-תרגול ולהגיע לשלמות ילכו לגני העדן השמימיים ברמות שונות.They're truly working toward being individuals who can measure up to the standards existing at different levels of the universe.
הם באמת משתדלים להתקדם להיות אנשים היכולים לעמוד בסטנדרטים הקיימים ברמות שונות של היקום.so I can resolve problems of the lives at different levels and in different cosmic bodies of the cosmos.
אז אני יכול לפתור בעיות של החיים ברמות שונות ובגופים קוסמיים balances all the interwoven relationships among beings at different levels.
מאזן את כל הקשרים המצטלבים בין הישויות ברמות השונות.they all conform to light's forms of existence at different levels.
וכולם מתאימים לצורות הקיום של האור ברמות שונות.Student: How can we do a better job at understanding the manifestation at different levels of the“Great Way without form”?
מתרגל: איך נוכל לפעול טוב יותר בהבנת ההתבטאות ברמות השונות של"דרך גדולה ללא צורה"?This Dafa of the cosmos has created living environments and conditions at different levels for living beings of different levels. .
הדאפא הזה של הקוסמוס יצר סביבות ותנאי חיים ברמות שונות לישויות החיות של רמות you will have different feelings and understandings at different levels about the same sentence.
ותהיינה לך תחושות והבנות שונות ברמות שונות לגבי אותו משפט.Buddhas, and Daos at different levels are assisting me as I do things.
בודהות וטאואים רבים מרמות שונות מסייעים לי.The"Coalition partner" section collects those realities with which, at different levels, there is active cooperation and a common goal.
מדור"שותף לקואליציה" אוסף את המציאויות שברמות שונות יש שיתוף פעולה פעיל ומטרה משותפת.The possessing Party organizations control state machinery and draw funds directly from the budgets of the governments at different levels.
ארגוני המפלגה הטפיליים שולטים במכונת המדינה ומושכים כספים ישירות מתקציבי הממשלות ברמות השונות.to the bottom consistently, and when they manifest at different levels they're the truths of different levels. .
זה חודר מלמעלה עד למטה וכשזה מתבטא ברמות השונות הם בעצם עקרונות של הרמות השונות.
