AT ALL LEVELS in Hebrew translation

• בכל הרמות
• בכל רמות
• בכל ה דרגים
• בכל דרגות
• בכל רובדי
• בכל המישורים
• על כל רבדיו
• בכל שלבי
• בכל שכבות
• בכל רבדי

Examples of using At all levels in English and their translations into Hebrew

True wellness requires attention to health at all levels;
שלמות אמיתית דורשת השקעה בבריאות בכל הרבדים;

ADHD affects people at all levels of intelligence.
ADHD משפיע על אנשים מכל רמות האינטליגנציה.

EU officials at all levels do this by meeting with human rights defenders, monitoring their trials,
פקידים של האיחוד האירופי בכל הדרגים עושים זאת באמצעות פגישות עם מגיני זכויות אדם,

All types of chemicals for laboratories and industry, at all levels of cleanliness and existing types of packaging.
כל סוגי הכימיקלים למעבדות ולתעשייה, בכל דרגות הניקיון וסוגי האריזות הקיימים.

prosecution and judicial authorities, at all levels, and are recognized ourselves amongst decision makers.
התביעה והשיפוט, בכל הדרגים, ואנו מוכרים בעצמנו בקרב מקבלי ההחלטות.

Caring is our commitment to take responsibility and display initiative at all levels of our activities, and in this context,
אכפתיות היא המחויבות שלנו לקחת אחריות ולגלות יוזמה בכל רובדי העשייה שלנו,

announced on Friday that he had given orders to freeze all contact with Israel, at all levels.
אבו מאזן בנאומו כי הורה להקפיא את כל המגעים עם ישראל, בכל הדרגים.

And still I think that the principle of equality can apply at all levels as soon as you have entered the country and become a citizen of it.”.
ועדיין אני חושבת שעקרון השוויון יכול לחול בכל המישורים ברגע שנכנסת לתוך המדינה ונהיית בה אזרח”.

Likewise, we have to work to improve human capital at all levels of society through education and training that are aligned with the requirements of the labor market.
כמו כן, עלינו לפעול לשיפור ההון האנושי בכל רובדי החברה ע"י חינוך והכשרה התואמים את דרישות שוק העבודה.

France and Germany have had intense consultations on this issue over the last months, at all levels," the source told Reuters.
צרפת וגרמניה ערכו התייעצויות אינטנסיביות בנושא בחודשים האחרונים, בכל הדרגים", אמר מקור בכיר בבריסל לרויטרס.

At all levels, this is the ultimate survivor's tale-- and that, too, of the children who somehow survive even the survivors.
על כל רבדיו, זהו סיפור-הניצול האולטימטיבי- וכן סיפורם של הילדים, שבדרך כלשהי ניצלו מידיהם של הניצולים עצמם.

The team is getting an insight at all levels into the monkeys' mischievous lives.
הצוות מקבל מבט פנימי בכל המישורים לתוך חייהם השובבניים של הקופים.

from the previous talks, which is what I am hearing from everyone at all levels.".
את זה אני שומע מכולם בכל הדרגים".

She established the Friends of the Yitzhak Rabin Center and managed the connection with the public at all levels of Israeli society.
הקימה את אגודת הידידים של מרכז יצחק רבין וניהלה את הקשר עם הציבור בכל רובדי החברה הישראלית.

At all levels, this is the ultimate survivor's tale-
על כל רבדיו, זהו סיפור-הניצול האולטימטיבי- וכן סיפורם של הילדים,

Such lack of clear property rights creates distrust at all levels of Russian society,
היעדר זכויות קניין ברורות, כמו בדוגמה הזאת, יוצר חוסר אמון בכל שכבות החברה הרוסית,

The ladder helps to improve the quality of life at all levels of the body's defense systems.
הסולם מסייע בשיפור איכות החיים בכל רבדי ההגנה של הגוף.

At all levels, this is the ultimate survivor's tale-
על כל רבדיו, זהו סיפור-הניצול האולטימטיבי- וכן סיפורם של הילדים,

United for Human Rights and Youth for Human Rights support myriad activities and provide educational resources in 17 languages that advance this initiative at all levels of society.
מאוחדים למען זכויות אדם׳ ו-׳נוער למען זכויות אדם׳ תומכים בשפע של פעילויות ומספקים משאבים חינוכיים ב-17 שפות שמקדמים את המיזם הזה בכל שכבות החברה.

The attorneys in the Litigation Department are proficient at all levels of the field, including,
עורכי הדין במחלקת הליטיגציה בקיאים בכל רבדי התחום, בין היתר בנקאות,