Examples of using Attempts to find in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wernick has described his style as one that attempts to find common ground with an audience:
ורניק מתאר את סגנונו ככזה, המשתדל למצוא מכנה משותף עם הקהל:In the books, when comes to the forest, she welcomes him into her home, attempts to find him food he likes and allows him to live with her and Roo.
בספרי פו הדב, כאשר מגיע[[טיגר(פו הדב)|טיגר]] ליער, היא מקבלת אותו בברכה לביתה, מנסה למצוא עבורו מזון החביב עליו ומתירה לו לחיות יחד איתה ועם רו.In the books, when Tigger comes to the forest, she welcomes him into her home, attempts to find him food he likes and allows him to live with her and Roo.
בספרי פו הדב, כאשר מגיע[[טיגר(פו הדב)|טיגר]] ליער, היא מקבלת אותו בברכה לביתה, מנסה למצוא עבורו מזון החביב עליו ומתירה לו לחיות יחד איתה ועם רו.In the books, when Tigger comes to the forest, she welcomes him into her home, attempts to find him food he likes and allows him to live with her and Roo.
בספרי פו הדב, כאשר מגיע טיגר ליער, היא מקבלת אותו בברכה לביתה, מנסה למצוא עבורו מזון החביב עליו ומתירה לו לחיות יחד איתה ועם רו.It is a military and political attack on Hamas intended on serving the government's agenda, with no connection to the attempts to find the teens, and no clear connection between Hamas
זוהי מתקפה צבאית ופוליטית על החמאס שנועדה לשרת את האג'נדה של הממשלה בלי שום קשר לניסיון למצוא את הנערים, וכשלא ברור בכללStymied, drug companies have for now abandoned attempts to find new treatments for mental illness,
חברות התרופות הגיעו למבוי סתום, ונכון לעכשיו הן זנחו את הניסיון למצוא תרופות חדשות להפרעות נפש,As his fate opens up before him, the perpetrator behind the'New Gen' events attempts to find him, leading him into a world where nothing is as it seems.
כשגורלו מתחיל להתבהר, האדם שעומד מאחורי הרציחות הסדרתיות מנסה למצוא אותו, דבר שגורם לו להיכנס לעולם שבו שום דבר הוא לא כפי שהוא נראה.Much of the focus is on the need for a male heir to the Grantham estate, and the troubled love life of Lady Mary as she attempts to find a suitable husband.
העלילה מתמקדת בצורך The first series is focused on the need for a male heir to the Grantham estate, and the troubled love life of Lady Mary as she attempts to find a suitable husband.
העלילה מתמקדת בצורך The first series focus is on the need for a male heir to the Grantham estate, and the troubled love life of Lady Mary as she attempts to find a suitable husband.
העלילה מתמקדת בצורך Ben-Moshe has met all his financial commitments to IDB, and that the attempts to find any skeletons in his closet,
במלוא התחייבויותיו הכספיות באי.די. בי, ושהניסיונות לחפש אצלו שלדים בארון,Christian figures led to attempts to find Jewish alternatives taken from Jewish sources at any price,
גררה בעקבותיה ניסיונות למצוא להן תחליפים במקורות היהודיים בכל מחיר,Any attempt to find a grave or any medical record over the years has failed.
כל ניסיון למצוא קבר, תיעוד רפואי לאורך השנים העלה חרס.An Attempt to Find a 70-Digit Narcissistic Number in Base 12, by Charles Eppes".
ניסיון למצוא נרקיסיסטית 70 ספרות מספר 12 בבסיס, על ידי צ'ארלס אוחתו אעפעס".Someone is reaching out to my mind, attempting to find me.
מישהו הוא להגיע אל המוח שלי, מנסה למצוא אותי.Attempt to find another way to accomplish the same outcome.
He attempted to find other African countries who might take them.
Attempted to find the owner.
הבטחנו לנסות ולאתר את הבעלים.Attempt to find the owner.
הבטחנו לנסות ולאתר את הבעלים.We could attempt to find some humpback whales.
