Examples of using Avram in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Once settled in Virginia, Avram left her life of homemaking behind.
כאשר התיישבו בווירג'יניה, אברם עזבה את חייה כעקרת בית מאחוריה.Avram spent days debating the issue with others and with himself.
אברהם בילה את ימיו בוויכוחים עם אחרים ועם עצמו.After retirement, Avram and her husband moved to California, Maryland.
לאחר הפרישה מהעבודה, אברם ובעלה עברו לקליפורניה, מרילנד.Avram, I want you to wait for me.
אברם, אני רוצה שתחכה לי.Avram, did you hear that?
אברם, שמעת את זה?Avram would have us all throw away our computers…- Yeah.-… in the trash.
אברם היה רוצה שנזרוק את המחשבים לפח האשפה.Avram. But you didn't do nothing wrong.
אברם, אבל לא עשית משהו רע.Avram, I think you meant this link.
When do we get to see Avram Rabinovitz?
מתי נראה את אברהם רבינוביץ?The kings want to coronate Avram as king over them, but he refuses.
המלכים מעוניינים להמליך את אברם למלך עליהם, אך Avram, you will draw too much attention, please.
אברם, כך תוכל למשוך יותר מדי תשומת לב, בחייך.No, Avram, it's you who should have listened.
לא, אברם, אתה היית צריך להקשיב.Avram, it's Martin.
אברם, מדבר מרטין.And you trust Avram.
ואתה סומך על אברם.Then they informed us that Malka passed away. Avram, the brother, came back and asked father when is Malka coming home and is she going to get better?
three siblings Avram 9, Isaiah 5,
שלושה אחים אברהם בן 9,Avram once said, I would like to be remembered as a good manager,
אברם אמרה פעם,"אני רוצה להיות זכורה כמנהלת טובה,Mr. Avram Goldstein-Goren was the head of the Foundation from its inception until his death.
מר אברהם גולדשטיין-גורן עמד בראש הקרן מאז הקמתה ועד לפטירתו.I told Avram not to take Jake out of the house until I got back-- Come on.
אמרתי לאברם לא להוציא את ג'ייק מהבית עד שאשוב… בואי.The Lord said to Avram, Go forth from your land, your birthplace, and your father's home to the land that I will show you.”.
ויאמר ה' אל אברם,לך לך מארצך וממולדתך ומבית אביך אל הארץ אשר אראך".
