BACKBOARD in Hebrew translation

• קרש גב
• אלונקה
• הלוח
• קרש הגב

Examples of using Backboard in English and their translations into Hebrew

He's not going anywhere without a backboard.
הוא לא זז בלי הקרש.

Let's get him on the backboard nice and slow.
נעלה אותו על האלונקה לאט ובעדינות.

You need help me with the backboard.
תוכל לעזור לי עם האלונקה.

There's gray matter all over this backboard.
יש רקמת מוח על כל הלוח.

Not even close to the backboard.
אפילו לא קרוב לשער.

Okay, let me go get the backboard.
בסדר, אלך להביא את האלונקה.

All right, Alan, we're gonna put a backboard under you, and then we're gonna get you to a hospital, okay?
בסדר, אלן, אנחנו הולכים לשים קרש גב תחתיך, ואז אנחנו הולכים לקחת אותך לבית חולים, בסדר?

Need a backboard! All right, sir, we're gonna get you out of here.
צריך אלונקה,בסדר, אדוני אנחנו הולכים להוציא אותך מכאן אדוני,

NBA 2K17 succeeds by touching a spot on the backboard most other sports games can't jump up and reach.
ה-NBA 2K 17 הוא מוצלח על-ידי נגיעה שטח על הלוח רוב משחקי וידאו ספורט אחרים לא יכול לקפוץ ולהגיע….

NBA 2K17 is successful by touching an area on the backboard most other sports video games can't jump up and reach….
ה-NBA 2K 17 הוא מוצלח על-ידי נגיעה שטח על הלוח רוב משחקי וידאו ספורט אחרים לא יכול לקפוץ ולהגיע….

The rim, backboard and pole are still intact today,
הטבעת, הקרש והעמוד עדיין שם כיום,

to put a backboard and basketball hoop over the garage door.
לשים לוח כדורסל וטבעת מעל דלת המוסך.

Ayton and his father worked together to build a basketball court in the driveway with a backboard made out of wood.
אייטון ואביו עדו יחדיו כדי לבנות מגרש כדורסל בחנייה עם לוח עשוי מעץ.

Let's play a game where you throw the trash in the bag, but you use my body as a backboard.
בוא נשחק במשחק שבו אתה זורק את הזבל לשקית אבל אתה משתמש בגופי בתור לוח.

We recommend using a cover to protect the backboard from rain and frost.
אנו ממליצים להשתמש בכיסוי כדי להגן על הלוח האחורי מפני הגשם והכפור.

courtside… if it goes seven games, on the floor… and I don't mean behind the backboard.
עלהפרקט… ואני לא מתכוון לחרא שנתת לי מאחורי הסל.

And then I took the ball and I threw it over the backboard and walked off the court.
ואז לקחתי את הכדור וזרקתי אותו מעל ללוח וירדתי מהמגרש.

Depending on the size and appearance of your recycled wood, you may need to make a plan, and figure out the ideal dimensions of your shelving, its vertical supports and its backboard(if you choose to have one).
בהתאם לגודל ולמראה של העץ הממוחזר שלכם, ייתכן שתצטרכו לתכנן תוכנית ולהבין את הממדים האידיאליים של המדפים התומך האנכי והקרש בגב(אם אתם בוחרים סוג כזה).

Herrmann, backboards and cribbing.
הרמן, קרשים אחוריים וcribbing.

Well, there are no more stretchers or backboards.
ובכן, אין יותר אלונקות או קרשים אחוריים.