BAROMETER in Hebrew translation

• ברומטר
• מדד
• barometer

Examples of using Barometer in English and their translations into Hebrew

Administratively, then, the statistic provides the barometer of organizational health,
אם כן, מבחינה אדמיניסטרטיבית, הסטטיסטיקה מספקת את הברומטר של הבריאות הארגונית,

My teacher Dzigar Kongtrül calls shenpa the barometer of ego clinging, a gauge of our self-involvement and self-importance.
המורה שלי, דְזיגאר קוֹנגְטְרוּל, מכנה את השֶנפַּה, הברומטר של הדבקות באגו, מדד להתעסקות העצמית ולחשיבות העצמית שלנו.

check your barometer, thermometer, anemometer… Why does everything have to have an"ometer" on it?
תבדקו אצלכם את הברומטרים, טרמומטרים, אנמומטרים… למה בכל דבר יש"אומטר"?

The student had answered: take the barometer to the roof of the building and tying him a very long rope.
הסטודנט ענה: קח את הברומטר לגג המבנה וקשור לו חוט מאוד ארוך.

Administratively, then, the statistic provides the barometer of organizational health,
אם כן, מבחינה אדמיניסטרטיבית, הסטטיסטיקה מספקת את הברומטר של הבריאות הארגונית,

The barometer is based on a large number of logistic data,
הברומטר מבוסס על מספר רב של נתונים לוגיסטיים,

Thomas Hudson had studied tropical storms for many years and he could tell form the sky when their was a tropical disturbance long before his barometer showed its presence.
תומס האדסון עקב אחר הסופות הטרופיות במשך שנים רבות ויכול היה לדעת לפי מראה השמים מתי תתחולל התפרצות טרופית זמן רב לפני שהבָּרוֹמטר הצביע על נוכחותה.

In the next minute he dashed off the answer:“Take the barometer to the top of the building and lean over the edge.
בדקה הנוספת הוא רשם את תשובתו, שהייתה:"קח את הברומטר ועלה על גג הבניין.

I will give you the barometer as a gift.'”.
אתן לך את הברומטר במתנה…".

weather stations in several cities around the world use the barometer to track changes in atmospheric pressure.
ערים מסביב לעולם כבר השתמשו בברומטר לעקוב אחרי שינויים בלחץ אטמוספרי.

you can tie the barometer to a rope and move it as if it were a pendulum.
אפשר לקשור את הברומטר לחוט ולהזיז אותו כמו מטוטלת.

In the suburbs, the sun should be out through most of the day except for some cloudy patches towards the evening. The barometer reading should be 21.6.
בפרברים יהיה בהיר רב היום… חוץ מזמן מסויים לקראת הערב… קריאת הברומטר צריכה להיות 21.

It also provided reasons why it was indeed a vacuum above the column of liquid in a barometer tube.
הוא גם סיפק נימוקים מדוע היה זה למעשה ואקום מעל לעמוד הנוזל בשפופרת הברומטר.

The number of marks will give me the height of the building in barometer units.
ספירת מספר הרישומים תיתן לך את גובה הבניין ביחידות מידה של ברומטר.

father of Francis Galton) by explaining the principle of the vernier of a barometer.
כשהסביר לי את עקרונות פעולתו של הברומטר.

I would stand the barometer in the bright sunlight and measure the height of the barometer and the lengths of its shadow.
קח את הברומטר ביום שמש ומדוד את הגובה של הברומטר ואורך הצל שלו.

This makes the device ideal for pedestrian navigation and can also determine the height using the barometer.
זה הופך את המכשיר לאידיאלי לניווט בהולכי רגל והוא יכול גם לקבוע את הגובה באמצעות הברומטר.

However, the type of intelligence that most people rely on as a barometer of overall brain power,
עם זאת, סוג של אינטליגנציה שרוב האנשים מסתמכים על כמו ברומטר של כוח המוח הכולל,

In 2018, the country welcomed more than 60 million tourists and, according to the most recent UNWTO World Tourism Barometer, the tourism sector grew by 7% over the first quarter of 2019,
בשנת 2018, נרשמו בארה”ב יותר מ-60 מיליון תיירים, ולפי מדד התיירות העולמי האחרון של UNWTO, ענף התיירות צמח

On 18 October 1967, the spacecraft entered the Venusian atmosphere and released a capsule with two thermometers, a barometer, a radio altimeter, an atmospheric density gauge,
ב-18 באוקטובר 1967 הגשושית נכנסה לאטמוספירה של נוגה ושחררה שני מדחומים, ברומטר, מד גובה לפי גלי רדיו,