BE AS EASY in Hebrew translation

• להיות קל
• להיות פשוט
• יהיה קל

Examples of using Be as easy in English and their translations into Hebrew

No dogs. With billions spent On homeland security, It can't be as easy As a couple of snips.
סיורים… עם המיליונים שמוציאים על בטחון פנים זה לא יכול להיות פשוט כמו שימוש במספרי ברזל.

It may not be as easy as it sounds, not with holograms as sophisticated as these.
זה עלול לא להיות קל כפי שזה נשמע, לא עם הולוגרמות מתוחכמות כאלה.

We believe it should be as easy for our customers to ship a container as it is to send a parcel with a postal carrier.
אנחנו מאמינים שזה אמור להיות קל עבור הלקוחות שלנו לשלוח מכולה באנייה כפי שזה פשוט לשלוח חבילה בדואר״.

Perhaps the most obvious means of attacking China- the Section 301 intellectual property investigation- may not be as easy as it seems.
האמצעי הברור ביותר מאיליו כנראה לתקוף באמצעותו את סין- סעיף 301 לחקירות קניין רוחני- עשוי שלא להיות קל ליישום כמו שהיה נדמה.

it can be as easy to use as Facebook.
זה יכול להיות קל לשימוש כמו פייסבוק.

Do you know that teaching your kids about countries around the world and their cultures can be as easy as playing a game?
האם אתה יודע כי ללמד את הילדים על מדינות ברחבי העולם ותרבויות שלהם יכול להיות קל כמו משחק?

Risking my own days and nights to drive the nemesis from our sphere… that should be as easy as a long sleep.
להסתכן ימים ולילות כדי לגרש את הנמסיס מהשטח שלנו… זה צריך להיות קל כמו שינה עמוקה.

Getting large amounts of people to your web site can be as easy as writing a few articles.
מקבל כמויות גדולות של אנשים לאתר האינטרנט שלך יכול להיות קל כמו כתיבת מאמרים אחדים.

The buying experience in your store, on your Web site or through your catalog should be as easy as possible.
חווית הקניה בחנות, באתר האינטרנט או באמצעות קטלוג או טלפון חייבת להיות קלה ככל שניתן.

the transaction can be as easy selling your car with the knowledge that the title is not available yet.
זה יכול להיות פשוט כמו למכור את המכונית עם ההבנה כי הכותרת עדיין לא זמין.

may not be as easy for individuals with social disorders such as autism.
אבל הוא עלול להיות קשה יותר לאנשים עם לקויות חברתיות כמו אוטיזם.

restoring your strands may be as easy to correct as a trip to the grocery store.
שחזור הגדילים שלך עשוי להיות קל כמו לתקן את המכולת לחנות המכולת.

And, like, no matter how hard I tried not to get my hopes up… it just made me realize it might not be as easy as I would like it to be.
וגם, כמו, לא משנה כמה ניסיתי לא לקום התקוות שלי… זה רק גרם לי להבין שזה לא יכול להיות קל כמו שהייתי רוצה שזה יהיה..

receiving the medical treatment you need might not be as easy as it would be in the United States.
קבלת הטיפול הרפואי אתה צריך לא יכול להיות קל כמו שזה יהיה בארצות הברית.

parts of the system, and that such linking may not be as easy as first thought.
וקישור כזה עלול להיות קשה מכפי שזה נראה במחשבה ראשונה.

So, if your small business is facing a significant plunge when it comes to sales even once you have attempted all known online marketing tactics to boost up then possibly the reply to your condition might be as easy as altering your strategy
אז, אם החברה שלך פונה מים עמוקים העיקריים מבחינת מכירות גם לאחר ניסית את כל הידוע שיווק באינטרנט טקטיקות ולהעלות אותו אז אולי הפתרון לבעיה שלך יכול להיות פשוט כמו שינוי האסטרטגיה שלך,

While many believe that Egyptians revolted largely out of socio-economic discontent, the speed with which influential figures clung to the derogatory term fi'awi indicates that addressing these grievances in post-Mubarak Egypt-- let alone putting them on the national political agenda-- may not be as easy as one would have thought.
בעוד שרבים מאמינים כי המצרים התקוממו בעיקר ממניעים כלכליים, המהירות שבה נדבקו דמויות משפיעות בשימוש במושג המגנה"פיאוי" מצביעה על כך שההתמודדות עם בעיות אלה במצרים שלאחר מובארכ- שלא לדבר על העלאתן לסדר היום הפוליטי הארצי- תהיה קשה יותר ממה שניתן לחשוב.

Well, I wish it was as easy as it looks.
ובכן, הלוואי שזה היה קל כפי שזה נראה.

It was as easy and gentle as he was..
זה היה קל ועדין כמוהו.

Let's hope the second's as easy as the first.
בואו נקווה שהשני יהיה קל כמו שהראשון היה..