BE AVOIDED IF in Hebrew translation

• להימנע אם
• למנוע אם
• להתייתר אם

Examples of using Be avoided if in English and their translations into Hebrew

add as needed however, this could be avoided if sizing is done according to the information provided.
תהליך זה יכול להיחסך אם המדידה מתבצעת על פי המידע המסופק בדפי המידע באתר.

This could have all been avoided if you would only listened to me.
זה יכול להיות כל היה למנוע אם היית הקשבת רק לי.

Cookies are everywhere and cannot be avoided, if you want to enjoy access to the best and largest Internet sites- local or international.
עוגיות נמצאים בכל מקום ולא ניתן להימנע אם אתה רוצה ליהנות מגישה הטובה ביותר ואת אתרי האינטרנט הטובים ביותר באינטרנט- מקומי או בינלאומי.

Cookies are everywhere and cannot be avoided, if you wish to access the best and largest websites on the Internet- local or international.
עוגיות נמצאים בכל מקום ולא ניתן להימנע אם אתה רוצה ליהנות מגישה הטובה ביותר ואת אתרי האינטרנט הטובים ביותר באינטרנט- מקומי או בינלאומי.

Cookies are everywhere and they cannot be avoided, if you want to enjoy the access on the best and largest sites on the Internet- local or international.
עוגיות נמצאים בכל מקום ולא ניתן להימנע אם אתה רוצה ליהנות מגישה הטובה ביותר ואת אתרי האינטרנט הטובים ביותר באינטרנט- מקומי או בינלאומי.

Most minor injuries can be avoided if you.
ילדים יכולים להימנע מרוב הפציעות אם הם.

But all this could be avoided if you're ready.
אבל… אפשר להימנע מכל זה… אם את מוכנה.

It should be avoided if you are pregnant or breastfeeding.
זה צריך להימנע אם אתה בהריון או breastfeeding.

Best to be avoided if at all possible.
עדיף להתחמק מהם, אם זה אפשרי.

These accidents can be avoided if we follow safety rules.
אך אפשר להימנע מהם אם נקפיד על כללי הבטיחות.

Tragedies can be avoided if we all adhere to safety rules.
אך אפשר להימנע מהם אם נקפיד על כללי הבטיחות.

This asana must be avoided if you have had an abdominal surgery recently.
אסאנה זו יש להימנע אם היה לך ניתוח בטן לאחרונה.

So any activity that can cause IOP to rise should be avoided if you have glaucoma.
אז כל פעילות שיכולה לגרום IOP לעלות צריך להימנע אם יש לך גלאוקומה.

Here is a list of foods to be avoided if your child has dairy allergy.
להלן הרשימה של מוצרים כדי להימנע כאשר לתינוק יש אלרגיה לחלב.

Such a crisis could probably be avoided if the rules of the policy were made clear.
משבר זה ניתן למנוע בהסתברות גבוהה אם כללי המדיניות יהיו ברורים.

Coffee and tea should be avoided if you're trying to whiten your smile to shine.
אתה צריך להימנע קפה ותה אם אתה רוצה לשמור על החיוך שלך לבן.

These can be avoided if the dose is split into smaller ones over a period of one hour.
אלה ניתן להימנע אם המינון מחולק לאלו קטנים יותר על פני תקופה של שעה אחת.

A financial disaster can be avoided if a person has time to regain control over his own money.
אסון פיננסי ניתן להימנע אם לאדם יש זמן להחזיר לעצמו את השליטה על הכסף שלו.

It can be avoided if before a covering to apply base
זה יכול להימנע אם לפני ציפוי מוחל על בסיס ציפורניים

However, we believe that most of refunds can be avoided if you get professional help from our experts.
אולם, אנו מאמינים כי ניתן למנוע את מרבית ההחזרים אם אתה מקבל עזרה מקצועית מהמומחים שלנו.