NOT BE SURPRISED IF in Hebrew translation

• לא יופתע אם
• לא יפתיע אותי אם
• לא אתפלא אם
• לא נתפלא אם
• לא יופתעו אם
• אל תופתעי אם

Examples of using Not be surprised if in English and their translations into Hebrew

You shouldn't be surprised if you're not able to go through with it.”.
אל תהיי מופתעת אם לא תצליחי לעשות את זה.".

I wouldn't be surprised if Lauren became the president of the United States.
נראה שאף אחד לא יופתע אם הילארי תהיה לנשיא הבא של ארה”ב.

I would not be surprised if some of them finished all their work in class.
לא יפתיע אותי אם רבים מהם סיימו את חייהם בפח הזבל.

a device was sent to his office, and law enforcement won't be surprised if more suspicious packages are found.
גם למשרד שלו במנהטן נשלחה חבילה חשודה ולדבריו הוא לא יופתע אם יתגלו מטעני חבלה נוספים.

I wouldn't be surprised if a lot of them ended up losing their homes.
לא יפתיע אותי אם רבים מהם סיימו את חייהם בפח הזבל.

I should not be surprised if he were to give it up, as soon as any eligible purchase offers.
לא אתפלא אם יוותר עליו ברגע שיקבל הצעה כדאית.

Warren Buffett is convinced that Bitcoins are not viable as a currency and won't be surprised if they are not around in 10 or 20 years.
וורן באפט אמר שהביטקוין לא עומד במבחן הבסיסי של מטבע, ולא יופתע אם הביטקוין לא יהיה פה בעוד 10-20 שנה.

I shall not be surprised if, within the next few years,
אני לא אתפלא אם במהלך השנים הקרובות,

Let's not be surprised if in five years, Live Fire Zone 918 turns into a thriving Jewish town.
לא נתפלא אם עוד חמש שנים שטח אש 918 יהפוך לעיר ואם בישראל.

Mr. Buffet has claimed that Bitcoin does not store value and that he wouldn't be surprised if it wasn't around in 10 or 20 years.
וורן באפט אמר שהביטקוין לא עומד במבחן הבסיסי של מטבע, ולא יופתע אם הביטקוין לא יהיה פה בעוד 10-20 שנה.

Senior Israeli officials said they would not be surprised if even the Elysee Palace learned of it from the media.
פקידים ישראלים בכירים אמרו כי לא יופתעו אם אפילו בארמון האליזה שמעו לראשונה על יוזמתו של פאביוס בטלוויזיה.

If they search the Temple Mount, I would not be surprised if they found weapons there.".
אם יחפשו מרתפי הר הבית אני לא הופתע אם ימצאו שם כלי נשק".

now in her early 60s, said she would not be surprised if her daughter died before her time.
אמרה בראיון ב-2008 ב"דיילי מייל" כי לא תופתע אם בתה תמות בטרם עת.

we won't be surprised if some of our residents are also murdered like in the Duma village firebombing.”.
עם מעצרים ועונשים, אחרת לא אופתע אם גם אותנו ירצחו כמו את משפחת דוואבשה".

I wouldn't be surprised if one day he wrote a book like"Tuesdays with Morrie.".
זה לא יפתיע אם יום אחד הוא יכתוב ספר כמו,"יום שלישי עם מורי".

Some dogs thrive on human interaction, so you shouldn't be surprised if your dog follows you around the house.
יש גזעי כלבים שטובים מאוד באינטרקציה אנושית, לכן אל תופתעו אם הכלב שלכם יתחיל לעקוב אחיכם בבית.

We will therefore not be surprised if we hear a great deal more about Hailo in the foreseeable future,
לפיכך לא נופתע אם עוד נשמע הרבה על היילו בעתיד הנראה לעין,

You should not be surprised if, having come to the house of the Japanese, you will see many small saucers, on which crystals of the crystal are familiar.
אל תתפלאו אם תגיעו לבית היפנים תוכלו לראות צלחות קטנות רבות שעליהם מוכרים גבישים של גביש.

tells Babble that she wouldn't be surprised if Jacee did become a doctor one day.
שגרה עם משפחתה של היא בממפיס, סיפרה שהיא לא תופתע אם ג'ייסי תהפוך לרופאה יום אחד.

One who pays some attention to history will not be surprised if those who cry most loudly that we must smash
מי ששם קצת לב להיסטוריה לא יופתע אם אלה שזועקים הכי בקולניות שעלינו לנפץ