Examples of using Because he doesn't have in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well, maybe because he doesn't have a job or whatever, it's… you know,
אולי בגלל שאין לו עבודה או משהו,everyone says it's because he doesn't have an erection, so I wanna get him one.
וכולם אומרים שזה בגלל שאין לו זיקפה, אז אני רוצה להביא Never forget that the customer has hired you because he doesn't have the time or knowledge to perform the task himself.
אל תשכחו לעולם שהלקוח שכר אתכם משום שלו אין את הזמן או את הידע הנדרש לבצע את המשימה בעצמו.Because he doesn't have the mental capacity… to run a cash register or even make a cup of coffee?
הוא אמר שלא יכול לתת לי הערכה כי אין לו מקבילות, אבל It was only a pretense because he doesn't have the courage to tell them himself!
A man curses because he doesn't have the words to say what's on his mind.
בן אדם מקלל כי אין לו את המילים להגיד מה שהוא חושב.They are not so scared of Messi in those areas because he doesn't have the same power as Cristiano.
הם לא כל כך פוחדים ממסי באזורים האלה, כי אין לו את אותן עוצמות של רונאלדו.he's having to steal it because he doesn't have insurance.
והוא חייב לגנוב אותו כי אין לו ביטוח.But I don't think Mr. Baxter is responsible because he doesn't have a motive.
אבל אני לא חושבת שמר בקסטר אחראי לכך, כי אין לו מניע.you can't plant a decoy because he doesn't have a type.
אי אפשר לשתול פיתיון כי אין לו טיפוס מועדף.What if you couldn't find it because he doesn't have it?
מה אם לא מצאת בו רגש אנושי, כי אין לו רגש כזה?Some kids down the block were teasing him because he doesn't have a dad.
כמה ילדים בהמשך הרחוב הקניטו אותו כי אין לו אבא.Nowadays a person won't be touched if you paint a great painting, because he doesn't have a heart of goodness.
כיום אדם לא יתרגש אם אתה מצייר ציור נפלא, כי אין לו לב.אני לא חושב הרבה על העתיד, כי אין עוד הרבה עתיד בשבילי.Those two… Someone… can't even make a call because he doesn't have a name.
שני אלה… מִישֶׁהוּ… אפילו לא יכול לבצע שיחה כי אין לו שם.I don't think he can come out because he doesn't have the whole Stone.
אני לא חושב שהוא יכול לצאת כי אין לו כל אבן.You're just a sad old drunk who can't retire… because he doesn't have anything else to hold onto.
אתה סתם שיכור זקן עלוב שלא יכול לפרוש כי אין לו משהו אחר להיאחז בו.Here and there you can see someone climbing on the fence because he doesn't have where to stand.
אפשר לראות לפעמים מישהו מטפס על הגדר כי אין לו היכן לעמוד.They're not gonna kick a sick toddler to the curb because he doesn't have a gold card.
הם לא יזרקו לכלבים זאטוט חולה כי אין לו כרטיס אשראי.
