BEFORE PERFORMING in Hebrew translation

• לפני ביצוע

Examples of using Before performing in English and their translations into Hebrew

However, if the fissure is extremely painful, the health professional will usually wait until it has begun to heal before performing a rectal exam
במקרים בהם הפיסורה כואבת במיוחד, הרופא בדרך כלל ימתין שהיא תחלים טרם ביצוע בדיקה רקטאלית

sometimes it was strong- that all belonged to the normal human life He led before performing His ministry.
חזקה לעתים- אלה היו כול חייו האנושיים הרגילים בטרם מימש את כהונתו.

the escalation before performing a rock, on July 7,
בהסלמה שלפני מבצע צוק איתן,

gliding through the Dubai sky before performing one of the world's longest skydive swoops-measuring 112m-under the Sheikh Zayed Road bridge.
ודואה דרך שמי דובאי לפני שהוא מבצע את אחד מהסוופים של צניחות חופשיות הארוכים ביותר בעולם-- 112 מטר-- מתחת לגשר דרך שייח זאיד.

Before performing service.
לפני ביצוע שירות.

Technologies, before performing the work.
טכנולוגיות, לפני ביצוע העבודה.

No alcohol is permitted 24 hours before performing surgery.
בלי אלכוהול מותר 24 שעות לפני ביצוע ניתוח.

First is the life He lives before performing His ministry.
הראשון הוא החיים שהוא חי לפני ביצוע כהונתו.

This term implies preparatorymeasures before performing the actual exercise itself.
מונח זה מרמז על הכנהצעדים לפני ביצוע התרגיל עצמו.

Some conditions before performing the two tests are needed to be accomplished.
כמה תנאים לפני ביצוע שני המבחנים יש צורך לבצע.

Before performing an Anova test,
לפני ביצוע מבחן Anova,

Pregnant women need to check with their health practitioner before performing this asana.
נשים בהריון חייבות לבדוק עם הרופא שלהם לפני ביצוע אסאנות זה.

Before performing dangerous spells,
לפני ביצוע לחשים מסוכנים,

The utility protects the system from failures by creating a backup before performing patches.
כלי השירות מגן על המערכת מפני כשלים על ידי יצירת גיבוי לפני ביצוע תיקונים.

But the intermediate goal is to impose a time delay before performing any compulsion.
אך מטרת הביניים היא לכפות זמן דחייה לפני ביצוע של כל קומפולסיה.

Before performing these steps, researchers should consult with their home institution's Radiation Safety Department.
לפני ביצוע השלבים הבאים חוקרים צריכים להתייעץ עם מוסד ביתם קרינת מחלקת בטיחות.

She hesitates before performing CPR and, as a result, is charged with a serious crime.
רות מהססת לפני ביצוע ההחייאה ועקב כך מואשמת בפשע חמור.

She hesitates before performing CPR and as a result, she is charged with a serious crime.
רות מהססת לפני ביצוע ההחייאה ועקב כך מואשמת בפשע חמור.

Before performing overtaking driver must turn the spotlight left turn,
לפני ביצוע נהג עקיפה חייבים להפוך את תור הזרקור עזב,

Before performing His ministry, Jesus also listened to sermons, preached and spread the gospel in various places.
גם לפני שישוע ביצע את כהונתו, הוא האזין לדרשות, הטיף והפיץ את הבשורה במקומות שונים.