Examples of using Before speaking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He glanced down at me for a moment before speaking.
הוא בהה בפניי לרגע לפני שדיבר.Babies read lips before speaking.
תינוקות קוראים שפתיים לפני שדיברו.He just looked at me a moment before speaking.
הוא בהה בפניי לרגע לפני שדיבר.He stared at me for a long moment before speaking.
הוא בהה בפניי לרגע לפני שדיבר.She should have consulted us first before speaking publicly.
היא צריכה כבר התייעצה שלנו ראשון לפני שדברתי בפומבי.He paused before speaking.
הוא שאף אוויר לפני שדיבר.He inhaled before speaking.
הוא שאף אוויר לפני שדיבר.He stared at her for a moment before speaking.
הוא בהה בפניי לרגע לפני שדיבר.He waited for the door to close before speaking.
הוא הרים את השפופרת וחיכה שהדלת תיסגר לפני שדיבר.Count to 15 before speaking again.
יש לספור עד חמש לפני שנושפים שוב.Jamie looked at him before speaking again.
סם הביט שוב סביבו לפני שדיבר.Active listening- where you reflect back on what the other person said before speaking again- is essential to maintaining a healthy, fulfilling relationship.
הקשבה אקטיבית- שבה אתם משקפים חזרה את מה שהאדם השני אמר לפני שאתם מדברים שוב- חיונית לשמירה על יחסים בריאים ומספקים.Before speaking about any kind of negotiations,
לפני שמדברים על משא ומתן כלשהו,just relax and pause before speaking.
פשוט להירגע ולקחת הפסקה לפני שאתם מדברים.The reason she rarely speaks is due to the fact she thinks too much before speaking, thus losing.
הסיבה בגללה היא The reason she rarely speaks is due to the fact she thinks too much before speaking, thus losing the timing to speak altogether.
הסיבה בגללה היא and reflect before speaking.
לנשום ולהרהר לפני שהוא מדבר.Andrei's heart thuds, and he has to clear his throat before speaking.
כמו יֶז'וֹב או בֶּריה.* לבו של אנדריי הולם בכוח והוא נאלץ לכחכח בגרונו לפני שהוא מדבר.Just before speaking, take three deep, slow breaths through your nose,
appreciative glance at her before speaking, and told himself that his taste in choosing had been flawless.
מלא הערכה, קודם שדיבר ואמר לעצמו שטעמו בבחירה היה נטול רבב.
