Examples of using Below the ground in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't want to be 100 meters below the ground, like some fact-gathering mole,
אני לא רוצה להיות במרחק 100 מטרים מתחת לאדמה, כמו איזה שומה למעשה איסוף,survived because it was forced to develop a deep enough root system to reach the water hundreds of feet below the ground.
where a global group of researchers wanted to lessen carbon dioxide discharges by sequestering CO2 in rock far below the ground.
שם תכנן צוות מדענים בינלאומי להפחית את פליטת הפחמן הדו-חמצני על ידי הטמנת ה CO2 בסלע עמוק מתחת לאדמה.I can say to the citizens of Israel, the IDF is prepared and ready to face any threat above or below the ground in order to prevent any trouble not just around Gaza,
אני יכול לומר לאזרחי ישראל:"צה״ל ערוך ומוכן ומקדם כל איום בין שהוא מעל או מתחת לקרקע על מנת למנוע כל צרה לא רק בעוטף עזהfrom the ground or below the ground.
מהקרקע או מתחת לקרקע.is underground too, as it turns out because of terror tunnels below the ground too.
I can say to the citizens of Israel, the IDFis prepared and ready to face any threat above or below the ground in order to prevent any trouble not just around Gaza,
אני יכול לומר לאזרחי ישראל:"צה״ל ערוך ומוכן ומקדם כל איום בין שהוא מעל או מתחת לקרקע על מנת למנוע כל צרה לא רק בעוטף עזהhouse is located below the road, an area to the left of the house below the ground to the right, your house is sandwiched between the higher buildings- in addressing these problems in adjusting the adverse effects of such situations will help you lights.
השטח הוא עזב את הבית מתחת לאדמה ימינה, הבית שלך הוא בתווך בין בניינים גבוהים יותר- בהתמודדות עם בעיות אלו על התאמת תופעות לוואי של מצבים כאלה יכולים לעזור לך אורות.infrastructures above and below the ground), and works for the defense establishment in Israel, including administrative
תשתיות מעל ומתחת לפני הקרקע) וכן, עבודות עבור מערכת הביטחון בישראל לרבות,above the ground and below the ground, against all manifestations of violence, hatred and terror that are
מעל which detected the layout of structures still hidden below the ground, allowing the reconstruction of the original topography and the design of the entire medieval town(Kenzler and Zeischka-Kenzler 2015; Kenzler 2016).
שזיהו תכניות של מבנים שעדיין חבויים באדמה ואפשרו שחזור של הטופוגרפיה המקורית ושל תכנית של העיר מימי הביניים(Kenzler and Zeischka-Kenzler 2015; Kenzler 2016).as well as the various living things on and below the ground and in the water, and surface areas of forests and other sorts of vegetation,
היצורים החיים השונים שעל פני האדמה, מתחת לפני האדמה ובתוך המים, שטחי הפנים של היערות ושל סוגים אחרים של צמחייה,as well as the various living things on and below the ground and in the water, and surface areas of forests and other sorts of vegetation,
היצורים החיים השונים שעל פני האדמה, מתחת לפני האדמה ובתוך המים, שטחי הפנים של היערות ושל סוגים אחרים של צמחייה,Can not go so deep below the ground.
לא מצליחה כ"כ לרדת לעומק העקיצות.He also tried to teach me about the history of the world below the ground and above.
אפם הרגיש יכול לאתר מזון מבעד ל 20 סנטימטר של אדמה.Meanwhile, Chuck considered the risk she would taken by sharing her secret with the man from below the ground.
בינתיים… צ'אק שקלה את הסיכון שהיא לקחה בכך ששיתפה את האיש מתחת לאדמה בסודה.But it is that very loss that has enabled the snakes to colonise every environment from below the ground to above the ground from bushes to trees to the air and even to the sea.
אך דווקא האובדן הזה אפשר לנחשים להתיישב בכל סביבה, מתחת לאדמה ומעליה, בשיחים, בעצים, באוויר ואפילו בים.If your home has missing corners of the house is below the road level area left of the house below the ground to the right, your house is sandwiched between the higher buildings- in addressing these problems in adjusting the adverse impact of such situations can help you lights.
אם הבית שלך יש פינות חסר הבית ממוקם 
