BELOW THE GROUND in Hungarian translation

• a föld alatt
• a talaj alatt
• a földfelszín alatt
• a talajszint alatt

Examples of using Below the ground in English and their translations into Hungarian

20,000 years ago and covered by soil seven storeys below the ground.
hét emelet magas termőfölddel borították be a föld alatt.

Ensure that the design leaves enough room for the tree, both above and below the ground.
Gondoskodjon arról, hogy a tervekben elegendő helyet hagyjanak a fa számára, a föld alatt és a föld felett is.

Like new growth below the ground in late winter,
Mint egy új hajtás a földben késő télen,

The vines have to find the balance between the parts that are over and below the ground.
A tőkének meg kell találnia a felszín alatti és feletti részek közti egyensúlyt.

A new thought that appears in this building is the midnight Sun motif, the force breaking out from below the ground.
Ebben az épületben új gondolatként jelenik meg a föld alól feltörő erő, az éjféli Nap motívuma.

InSight will provide the first opportunity to find ground truth- by literally looking below the ground.
hogy valódi kézzelfogható képet kapjunk- úgy, hogy szó szerint benézünk a felszín alá.

I can't extol to you how great having something buried below the ground is for proliferation and security concerns.
proliferációs szempontból micsoda előny, ha egy ilyen dolog a föld alá van temetve.

In 2017, it successfully placed a machine 400 metres below the ground and controlled it from the surface.
Ben sikeresen elhelyeztünk egy munkagépet 400 méteres mélységbe a föld alá, és a felszínről irányítottuk.

The excess charge sometimes may not be diverted immediately below the ground, and may take some travel,
A pótdíj néha nem téríthetők Közvetlenül a föld alatt, és eltarthat egy utazás, főleg a traktor nyomvonalai,

If one of these is in control of your web site, and then the company just should go below the ground, all of your content material could go along with it- so back every little thing up!
Ha egyikük felelős az Ön webhelyéért, és akkor a cég csak a föld alatt megy, akkor az összes tartalom veled járhat- tehát készítsen mindent!

In the second of two articles, Rolf Landua from CERN takes us deep below the ground to visit the largest scientific endeavour on Earth- the Large Hadron Collider and its experiments.
Az LHC-ről írt két cikk közül az másodikban, Rolf Landua a CERN munkatársa mélyen a föld alá kalauzol bennünket, hogy megismerjük a Föld legnagyobb tudományos berendezésében- a Nagy Hadron Ütköztetőben folyó kísérleteket.

It will feature an advanced underground protection system that extends dozens of meters below the ground- the army does not reveal the depth-
Ez egy olyan fejlett földalatti védelmi rendszert jelent, amely több tucat méterrel a föld alá nyúlik le- a hadsereg nem határozta meg a pontos mélységet- annak érdekében,

It will feature an advanced underground protection system that extends dozens of meters below the ground- the army does not reveal the depth-
Ez a fejlett földalatti védelmi rendszer több tucat méterrel a föld alá nyúlik le- a hadsereg nem határozta meg a pontos mélységet- annak érdekében,

making it the only vehicle towed above and below the ground reality capture platform for mass infrastructure asset digitisation.
ezáltal ez az egyetlen járművontatású felmérőrendszer, amely a földfelszíni és a föld alatti objektumok és infrastruktúra-elemek megbízható és valósághű feltérképezésére alkalmas.

If your home has missing corners of the house is below the road level area left of the house below the ground to the right, your house is sandwiched between the higher buildings- in addressing these problems in adjusting the adverse impact of such situations can help you lights.
Ha az otthoni hiányzik a sarkából a ház alatt helyezkedik el az út, amely terület a bal oldalon, a ház alatt a föld jobbra, a ház szendvics között a magasabb épületek- ezek megoldása problémák kiigazítása káros hatásai ilyen helyzetekben segít fények.

an area to the left of the house below the ground to the right, your house is sandwiched between the higher buildings- in addressing these problems in adjusting the adverse effects of such situations will help you lights.
amely terület a bal oldalon, a ház alatt a föld jobbra, a ház szendvics között a magasabb épületek- ezek megoldása problémák kiigazítása káros hatásai ilyen helyzetekben segít fények.

last pusher have surrendered or put behind bars or below the ground if they so wish”.
díler is meg nem adja magát, rács mögé vagy a föld alá nem kerül, ha arra van szükség.”.

last pusher have surrendered or put behind bars or below the ground if they so wish.”.
díler is meg nem adja magát, rács mögé vagy a föld alá nem kerül, ha arra van szükség.”.

Below the ground, the hidden world.
A föld alatt, a rejtett világban.

It's six meters below the ground.”.
Két méterrel a föld alatt.".