BERG in Hebrew translation

• ברג
• berg
• שברג

Examples of using Berg in English and their translations into Hebrew

Weill's music was admired by composers such as Alban Berg, Alexander von Zemlinsky,
המוזיקה של וייל זכתה להתפעלות של מלחינים כמו אלבן ברג, אלכסנדר זמלינסקי,

owner of van den Berg Mushrooms in the Netherlands.
בעלי חברת Van den Berg Mushrooms מהולנד.

Berg, who was wearing a suit and was handcuffed as he watched proceedings from a glass cage, acknowledged having been
ברג, שהיה לבוש בחליפה והיה אזוק בזמן שצפה בהליך המשפטי מכלוב זכוכית,

he is supposed to have exclaimed,"Warte, Berg-- du sollst mir eine Burg tragen!".
שעליה הטירה עומדת היום, הוא קרא בהתלהבות רבה:“Warte, berg- du sollst mir eine Burg tragen!”.

Along with Greely, Berg, and 15 others, she called for a global moratorium on any effort to use CRISPR to generate gene-edited children until researchers could determine“what clinical applications, if any, might in the future be deemed permissible.”.
יחד עם גרילי, ברג ו-15 חוקרים נוספים היא קראה להשעיה גלובלית של כל ניסיון להשתמש ב-CRISPR כדי לייצר ילדים ערוכים-גנטית, שתימשך עד שהחוקרים יוכלו לקבוע"אילו יישומים קליניים, אם בכלל, יאושרו בעתיד".

S2/S4 to station Berg am Laim,
S2/S4 לתחנה Berg am Laim,,

Berg flees in the night, and emerges in Poland,
ברג נמלט באישון ליל ויוצא לפולין,

romantic composer of the period and admitted he was close to the music of Alban Berg and the aesthetics of Dimitri Shostakovich's late work.
כשהוא מודה בקשרים עם המוזיקה של Alban Berg וגם בקרבה אסתטית ליצירתו המאוחרת של דימיטרי שוסטאקוביץ'.

principally Alban Berg, Arnold Schoenberg, and Anton Webern(Lansky,
אלבן ברג, ארנולד שנברג ואנטון וברן,

Alban Berg, Artur Schnabel,
אלבן ברג, ארתור שנאבל,

Contact the publisher: Berg, 77 Morrell Ave.,
קשר עם המפרסם: ברג, 77 מורל Ave., אוקספורד,

The Berg beheading video remained the most popular search term for a week,
סרטון עריפת ראשו של ברג נשאר מושג החיפוש הפופולרי ביותר במשך שבוע,

not we are seeing the Hand of the Creator,” says Michael Berg,“when we acknowledge that absolutely every thought of a spiritual nature is a direct revelation from the Creator,
אנו רואים את ידו של הבורא או אם לאו", אומר מיכאל ברג,"כשאנו נכיר בכך שכל אחת מהמחשבות בעלות אופי רוחני זאת התגלות ישירה מהבורא,

Therefore, from Rav Brandwein to Rav Berg to us, what we want to be reawakened to is the understanding that the purpose of our souls coming into this world is not simply to transform into a more sharing person all the time, because that makes a beautiful soul,
לכן, מרב ברנדוויין אל רב ברג ואלינו, מה שאנו רוצים לעורר מחדש הוא ההבנה שמטרת הנשמות שלנו שבאות לעולם הזה אינה רק להשתנות לאדם נותן יותר כל הזמן,

and scholars such as C. C. Berg, an Indies-born Dutch naturalist, have considered the entire historical record to be not a record of the past,
אלמנטים מיתולוגיים בתיאור ההיסטוריה, וחוקרים כגון ק.ק. ברג ההולנדי, יש לשקול את התיעוד ההיסטורי כולו לא כתיעוד אמיתי של העבר,

pupil of Alban Berg and Anton Webern,
תלמידם של אלבן ברג ואנטון וברן,

pupil of Alban Berg and Anton Webern,
תלמידם של אלבן ברג ואנטון וברן,

should they spend $200 on a gym membership?” asks Dr Jonathan Berg, a clinical geneticist at the University of North Carolina at Chapel Hill.
להוציא עליה מאתיים דולר, או שעדיף שיוציאו אותם על מנוי לחדר כושר?", שואל ג'ונתן ברג, גנטיקאי קליני באוניברסיטת צפון קרוליינה.

from 17 October 1943, then in Berg concentration camp from 22 November 1943,
לאחמ"כ במחנה הריכוז ברג מ-22 בנובמבר 1943, ולבסוף במחנה המעצר

Rav Brandwein gave a teaching to Rav Berg regarding the portion Ekev,
הרב ברנדוויין לימד את הרב ברג לימוד שהתייחס לפרשת עקב,