BETTER SUPPORT in Hebrew translation

• תמיכה טובה יותר
• לתמוך טוב יותר
• תמיכה משופרת

Examples of using Better support in English and their translations into Hebrew

heel cups used to redistribute weight of the heel so you get better support and less sideways movement of the fat pad of the heel.
העקב כוסות נהגו להפיץ משקל של העקב כך לקבל תמיכה טובה יותר פחות תנועה הצידה של כרית השומן של העקב.

ending with“Strengthen the best ideas”, the publication distils 10 initial findings from research to explore how public spaces in a city might better support young children and their caregivers.
ומסתיים ב”חזקו את הרעיונות הטובים ביותר”, מציין עשרה ממצאים ראשוניים ממחקר שבדק כיצד מרחבים ציבוריים בעיר יכולים לתמוך טוב יותר בילדים בגיל הרך ובמטפלים בהם.

student learning, helping principals better support their teachers and ultimately improve student outcomes.
ועוזר למנהלים לתמוך טוב יותר במורים שלהם ובסופו של דבר לשפר את תוצאות התלמידים.

The data demonstrates that by better understanding the unique experiences and struggles of the individual smoker, we can better support each individual's quit journey,” he said.
הנתונים מראים שעל ידי הבנה טובה יותר של החוויות והמאבקים הייחודיים של המעשן היחידני , אנחנו יכולים לתמוך טוב יותר במסע ההפסקה של כל אדם", אמר ד"ר יאק.

These branches were opened in order to provide better support to more than 500 existing jewellery factories and shops worldwide
סניפים אלו נפתחו במטרה לספק תמיכה טובה יותר, ליותר מ500 מפעלים וחנויות תכשיטים ברחבי העולם.

The data demonstrates that by better understanding the unique experiences and struggles of the individual smoker, we can better support each individual's quit journey,” said Dr. Yach.
הנתונים מראים שעל ידי הבנה טובה יותר של החוויות והמאבקים הייחודיים של המעשן היחידני , אנחנו יכולים לתמוך טוב יותר במסע ההפסקה של כל אדם", אמר ד"ר יאק.

and because of that we get better support.".
והודות לכך אנו זוכים לתמיכה טובה יותר.".

your online competitors are happy to seek your clients out and to take your business by offering better support- A business who markets on the Internet is a 24 hour a day business, which suits our modern lives.
התחרות באינטרנט שלך הוא שמח למצוא את הלקוחות לקחת את העסק שלך כדי לספק תמיכה טובה יותר- עסק אשר משווקת באינטרנט הוא עסק במשך 24 שעות ביממה, זו תואמת לחיים המודרניים שלנו.

the new ISP also provides better support for multi-camera configurations,
ה-ISP החדש גם מספק תמיכה משופרת בתצורות של מצלמות מרובות,

your online competitors are happy to seek your clients out and to take your business by offering better support- A business who markets on the Internet is a 24 hour a day business, which suits our modern lives.
התחרות באינטרנט שלך הוא שמח למצוא את הלקוחות לקחת את העסק שלך כדי לספק תמיכה טובה יותר- עסק אשר משווקת באינטרנט הוא עסק במשך 24 שעות ביממה, זו תואמת לחיים המודרניים שלנו.

maintaining your existing on-premise deployment, Spinnaker Support has emerged as an increasingly attractive option to better support HANA and surrounding components in conjunction with support for SAP Business Suite Applications under one comprehensive SAP support and managed services provider.
Spinnaker Support קנתה לה מעמד בתור אפשרות יותר אטרקטיבית למתן תמיכה טובה יותר ב-HANA והרכיבים הנלווים, יחד עם תמיכה ב-SAP Business Suite Applications על ידי ספק יחיד ומקיף לתמיכה ב-SAP ולשירותים מנוהלים.

There are also further improvements included such as the fact that comments made at languages that are different than the default one are marked as such and become translatable at the default language(you need to mark the translate default language option in the settings), better support for wordpress super cache plugin,
יש גם שיפורים נוספים הכלולים כגון העובדה הערות שנעשו בשפות שונות מברירת המחדל מסומנים ככאלה ולהיות לתרגום שפת ברירת המחדל(אתה צריך לסמן את האפשרות לתרגם את השפה ברירת המחדל של ההגדרות), תמיכה טובה יותר עבור WordPress plugin המטמון סופר,

In order to better support learning and a spirit of engagement in our classrooms, and to remedy the academic stress
כדי לתמוך טוב יותר בלמידה וברוח של עניין אקדמי בכיתות שלנו,

So you seem to have a good support system here with Ann and George.
נראה שיש לך מערכת תמיכה טובה פה, 'עם אן וג'רג.

Do you have a good support group, friends to talk to?
האם יש לך קבוצת תמיכה טובה, או חברים, איתם תוכל לדבר?

Animated banners, spectacular effects, good support for video and audio playback and much more.
באנרים מונפשים, אפקטים מרהיבים, תמיכה טובה בניגון וידאו ואודיו ועוד ועוד.

Do you need a good support system and a list of knowledgeable people?
האם אתה זקוק למערכת תמיכה טובה ורשימה של אנשים בקיאים?

Very good support for the car.
תמיכה טובה מאוד המכונית.

Big community and lots of places where you can get free and good support.
קהילה גדולה עם מקומות רבים בהם ניתן לקבל תמיכה טובה ללא תשלום.

Comparing binary options brokers to find one that offers good support, it makes sense.
השוואת ברוקרים לאופציות בינאריות למצוא אחד זה מציע תמיכה טובה, זה הגיוני.