BETTER TO DO WITH in Hebrew translation

• יותר טוב לעשות עם

Examples of using Better to do with in English and their translations into Hebrew

Does this guy have anything better to do with his life?"--President Trump(tweeting).
לבחור הזה אין משהו יותר טוב לעשות עם החיים שלו?", צייץ טראמפ.

Does this guy have anything better to do with his life?”, Trump said on Twitter.
לבחור הזה אין משהו יותר טוב לעשות עם החיים שלו?", צייץ טראמפ.

Because they have nothing better to do with their time and resources, right?
זה לא שיש לכם הרי משהו טוב יותר לעשות עם הכסף שלכם, נכון?

It's not like you have anything better to do with your time, right?
זה לא שיש לכם הרי משהו טוב יותר לעשות עם הכסף שלכם, נכון?

You don't have anything better to do with your time, do you?
זה לא שיש לכם הרי משהו טוב יותר לעשות עם הכסף שלכם, נכון?

That lady probably doesn't have anything better to do with her days than to sit at home cutting out coupons.
לאישה הזאת קרוב לוודאי אין שום דבר טוב יותר לעשות עם הימים שלה מאשר לשבת בבית ולגזור את התלושים שלה.

As if I don't have anything better to do with my time than watch her victims.
כאילו אין לי שום דבר טוב יותר לעשות עם הזמן שלי מאשר לצפות את קורבנותיה.

She may have nothing better to do with herself, but I shouldn't let her get to me like that.
כנראה שאין לה משהו טוב יותר לעשות עם עצמה, אבל אני לא צריכה לתת לה להציק לי כך.

It is good to have a small space to lie in bed, and what better to do with your partner.
זה טוב לתת לעצמך שטח קטן לשכב על המיטה, ומה לעשות טוב יותר עם השותף שלך.

I just think you could find something better to do with your time.
אני פשוט חושב שאתה יכול למצוא משהו טוב יותר לעשות עם הזמן שלך.

Sad, lonely, pathetic virgins who don't have anything better to do with their time?
בחורים בתולים בודדים ופתטיים שאין להם שום דבר טוב יותר לעשות עם זמנם?

I believe that President Abbas has to find something better to do with the money!
אני מאמין שהנשיא עבאס צריך למצוא משהו טוב יותר לעשות עם הכסף!

You think I got nothing better to do with my life… than to sit here and to pass the time with you?
אתה חושב שאין לי משהו יותר טוב לעשות בחיי… מלשבת כאן ולהעביר את הזמן איתך?

It's too bad people don't have anything better to do with their lives.”.
חבל בשבילם שאין להם משהו יותר טוב לעשות בחיים".

My name was Millie and she knew it-“Can't you find anything better to do with your time?
השם שלי היה לאמיתו של דבר מילי, והיא ידעה את זה- 'את לא יכולה למצוא משהו יותר טוב לעשות בזמן שלך?

We just have to think of something really good to do with it… then it won't feel so sad to take it.
אנחנו רק צריכים לחשוב על משהו טוב לעשות בהן. אז לא יהיה עצוב כל כך לקחת אותן.

If anyone can think of something good to do with that shit, it's them.
אם מישהו יכול לחשוב על משהו טוב לעשות עם החרא הזה, זה הם.

Find something better to do with yourself.
חפשו לעצמכם משהו יותר טוב לעשות עם עצמכם.

Find something better to do with your time.
אתם יכולים למצוא משהו יותר טוב לעשות עם הזמן שלכם.

Find something better to do with your time.”.
אתם צריכים למצוא משהו יותר טוב לעשות עם הזמן שלכם".