BETTER-LOOKING in Hebrew translation

• נראה טוב יותר
• יפה יותר
• טובות יותר למראה
• יותר חתיך
• יותר נאים
• ה ה מראה

Examples of using Better-looking in English and their translations into Hebrew

Better-looking, better at basketball, better-looking… Now,
נראה טוב יותר, טוב יותר בכדורסל, נראה טוב יותר… אם אני לא טועה,

thought he was smarter or better-looking.
חשבתי שהוא חכם או יפה יותר.

When I was your age, I was better-looking than you and I could kick your ass with my eyes closed.
כשהייתי בגילך, הייתי יותר חתיך ממך ויכולתי לכסח לך את הצורה בעיניים עצומות.

If you wanna starve yourself to death just to be a better-looking corpse, find someone else to do your dirty work.
אם את רוצה להרעיב את עצמך למוות רק כדי להיות גופה יפה יותר, תמצאי לעצמך מישהו אחר שיעשה את העבודה השחורה.

Talkative people, for example, are rated as smarter, better-looking, more interesting, and more desirable as friends.
למשל, אנשים דברנים מדורגים כנבונים יותר, נאים יותר, מעניינים יותר ומבוקשים יותר כחברים.

we will get better-looking courtesy of 99-cent margaritas and two-for-one Jell-O shots.
המראה שלנו ישתפר הודות למרגריטות בשקל, ושוטים במבצע אחד פלוס אחד.

Either you got better-looking or I'm about to meet the new girl boss man's been talking about.
או שנהיית יותר חתיכה, או שאני הולך לפגוש את הבחורה החדשה שהבוס מדבר עליה.

he proves that better-looking men can earn up to 13% more than their average-looking friends.
הוא מוכיח כי גברים שנראים טוב יותר, יכולים להרוויח עד 13% יותר מגברים בעלי מראה ממוצע.

Except I didn't make so many cock-ups and I was a little better-looking.
חוץ מזה שלא עשיתי כל כך הרבה פשלות והייתי קצת יותר יפה.

Well, that would explain why you haven't called your older, better-looking sibling.
ובכן, זה יכול להסביר מדוע לא התקשרת המבוגר שלך, אח טוב יותר למראה.

Cos these clubs have made me better-looking and I'm such a model prisoner,
מפני שהאלות האלה העניקו לי מראה טוב יותר, ואני ממש אסיר למופת,

I'm younger than you, better-looking than you I'm thinner than you.
וכדאי לך לפחד. אני צעיר ממך, אני יותר יפה ממך. אני רזה ממך.

I tell you what, I seen better-looking moose turds in Rick Moranis' backyard, ya hosers.
ראיתי גללי-מוס טובים יותר בחצר של ריק מורניס, אידיוטים.

Not only that, but it will promote healthier and better-looking hair also.
אך לא רק זאת, אלא גם שהחילבה יכולה לתרום לשיער בריא ועבה יותר.

you will do as I say or you can go fold tacos with your better-looking sister.
או שתוכלי להכין טורטיות עם אחותך היפה.

much better, better-looking version.
טוב למראה גרסה.

trying to determine who's smarter, better-looking, etc.
מנסה לקבוע מי חכם יותר, מי יפה יותר וכו'.

now take a deep breath and acknowledge that you don't want to jump from a website full of problems into another, better-looking website full of problems.
שאתם לא רוצים לקפוץ מאתר אחד שיכול להיות שמלא בבעיות לאתר אחר, יפה יותר ומלא בבעיות.

Better-looking than me.
נראה יותר טוב ממני.

Still better-looking than you.
עדיין טוב יותר ממך.