Examples of using Better-looking in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You know, you're much better-looking in person?
Because you get better-looking every day.
She's better-looking.
We're better-looking than those midwives, right?
Somos más guapos que esos comadrones,¿verdad?I would never ask you if Sean was better-looking than me.
Yo nunca te he preguntado si Sean era más guapo que yo.
Better-looking bitches than you're used to, Uncle.
Zorras más guapas de las que tú estás acostumbrado, Tío.Well, she is even better-looking in person, huh?
Bueno, ella es inluso más guapa en persona,¿eh?Laughs You're all much better-looking on the outside than on the inside.
Son mucho más guapos por fuera que por dentro.Okay, just because you think one of us is better-looking than you.
Está bien, sólo porque usted piensa que uno de nosotros es más guapo que tú.Because I'm so much better-looking than he is.
Porque soy mucho más guapa que él.I always go for girls who are better-looking than me.
Porque me creo I have been in bigger hotels than this, and with better-looking clerks.
He estado en hoteles He gets laid more than we do because he's better-looking.
Él se acuesta con tías 
found that Jackie is better-looking than me.
Jackie es más guapa que yo.Even the horses are better-looking.
Hasta los caballos son más guapos.There's probably a really weird dimension where you're better-looking than me.
Probablemente haya una extraña dimensión en la que seas más guapo que yo.Besides, Margaret was much better-looking than her.
Además, Margaret era mucho más guapa que ella.If only they were better-looking.
Si sólo fueran más guapos.But one of us is a little better-looking than the other.
Pero uno de nosotros es un poco más guapo que el otro.They're mine and I'm better-looking.
Son míos y soy más guapo.
