BIRTH CONTROL in Hebrew translation

• מניעה
• פיקוח ילודה
• בקרת לידה
• פיקוח על הילודה
• בקרת הלידה
• בגלולות
• לידה שליטה
• נגד היריון
• פקד לידה

Examples of using Birth control in English and their translations into Hebrew

The“ Society for Constructive Birth Control.
האגודה״לפיקוח הלידה ובקרה״.

Male birth control?
שליטה על ילודה לגבר?

Case in point-- remember the birth control conversation we had?
מקרה לדוגמה… זוכרת את שיחת הבקרה של הלידה שהיה לנו?

Through birth control only!
דרך השליטה בלידה בלבד!

You shoulda used birth control.”.
סלך כסחוקקת את 'חוק הפיקוח על לידת הדכרים'?".

But how could she have known to put the birth control in before she was raped?
אבל איך ידעה לשים את אמצעי המניעה לפני שנאנסה?

That I became pregnant, because I was careless about my birth control pills.
משום שהייתי רשלנית לגבי הגלולות למניעת הריון שלי.

Lose the birth control.
חוויה של איבוד שליטה בלידה.

Here's what you need to know about male birth control pills.
הנה מה שאתה צריך לדעת על תופעות לוואי של בקרת הלידה.

The only pills she took were birth control.
הכדור היחיד שהיא לקחה היה למניעת היריון.

Same way I feel about birth control, man.
כמו שאני מרגיש לגבי אחזקת ילדים, אחי.

And did we partake of birth control?
וגם, אה, האם לקחנו חלק בפיקוח הילודה?

And in a committed relationship and using birth control.
וגם מערכת יחסים מחייבת ושימוש לידה מלאה.

Birth control league.
בליגה למען מניעה.

That was a matter of birth control.
זה היה בגלל מניעת היריון.

you would have started… Using birth control centuries ago.
הייתם מתחילים להשתמש בילודה מבוקרת לפני עידנים.

she saw abortion as a tragic consequence of social conditions, and birth control as a positive alternative.
תוצאה טרגית של תנאים חברתיים, ואמצעי מניעה כחלופה חיובית.

Sanger popularized the term"birth control", opened the first birth control clinic in the United States, and established organizations that evolved into the Planned Parenthood Federation of America.
סנגר טבעה את המונח״פיקוח ילודה״, הקימה את הקליניקה הראשונה לפיקוח ילודה בארצות הברית ויסדה ארגונים שלימים הפכו לפדרציה האמריקאית לתכנון הורות.

as can be seen by their banning of electricity, birth control, women wearing pants, and higher education.
שניתן לראות על ידי האיסור שלהם על חשמל, מניעה, נשים לובשת מכנסיים, השכלה גבוהה.

A lot of different birth control devices have been created over the centuries and are now being marketed to the public.
הרבה התקני בקרת לידה שונים שנוצרו במשך מאות שנים, כעת משווקות לציבור.