BOARD OF TRUSTEES in Hebrew translation

• חבר הנאמנים
• מועצת הנאמנים
• חבר ה נאמנים
• מועצת המנהלים של ה נאמנים

Examples of using Board of trustees in English and their translations into Hebrew

We, the Board of Trustees, are aware that apart from being a challenge,
אנחנו, חבר הנאמנים, מודעים לכך שמלבד היותו אתגר,

James, in a speech to the Board of Trustees in 1912, proposed to create a research library.
ג'יימס, בנאום בפני חבר הנאמנים ב 1912, מוצע ליצור ספריית מחקר.

The board of trustees, and other music professionals in attendance,
חבר הנאמנים, ושאר מוסיקאים מקצועיים שנכחו במקום,

Moore was chairman of Caltech's board of trustees from 1994 to 2000,
מור היה יושב-ראש חבר הנאמנים של Caltech מ-1994 עד 2000,

On July 1, 1992, by the action of the Board of Trustees, the institution became Lander University.
ב-1 ביולי, 1992, על ידי פעולה של חבר הנאמנים, המוסד הפך לנדר האוניברסיטה.

The Board of Trustees is authorized to monitor the work of Conference-appointed service committees
חבר הנאמנים מוסמך להשגיח על עבודת הקבוצות הממונות ע"י הועידה,

On July 1, 1992, by action of the Board of Trustees, the institution became Lander University.
ב-1 ביולי, 1992, על ידי פעולה של חבר הנאמנים, המוסד הפך לנדר האוניברסיטה.

The Board of Trustees decided in 2009 that they will abstain from confirming the result of new elections.
חבר הנאמנים החליט ב-2009 שהם נמנעים מאישור תוצאות בחירות חדשות.

Supported by an intense community-driven planning process, in 2010 the Wikimedia Foundation Board of Trustees set"big, hairy, audacious goals" for Wikimedia.
חבר הנאמנים של קרן ויקימדיה נשען על תהליך תכנון מאומץ המונע על ידי הקהילה, ובשנת 2010 הציב לוויקימדיה מספר יעדים"גדולים, שעירים ונועזים".

The Board of Trustees is chaired by Yossi Peled
בראש חבר הנאמנים יושב יוסי פלד,

Decision ratified by SarcoidosisUK Board of Trustees and the BLF Board of Trustees.
ההחלטה אושררה על ידי SarcoidosisUK מועצת הנאמנים ואת מועצת המנהלים של BLF הנאמנים.

About On behalf of the Board of Directors, Board of Trustees, the College Advisory Boards and the Students' Advisory Council,
בשם מועצת המנהלים, חבר הנאמנים, המועצה המייעצת למכללות והמועצה המייעצת לסטודנטים,

In December, 1989, the Board of Trustees voted to return the College to its status as a four-year institution, beginning with the fall semester of 1991.
בדצמבר 1989, בחבר הנאמנים הצביע להחזיר את המכללה למעמדו כמוסד של ארבע שנים, החל מסמסטר הסתיו של שינה 1991.

Lucious Lyon, the board of trustees has voted to removed you as chairman and CEO of Empire Enterprises.
Lucious ליון, החבר הנאמנים הצביע להוסר כיו"ר ומנכ"ל של חברות אימפריה.

Kresa has been a member of the Caltech Board of Trustees since 1994, and he also serves on the boards of several nonprofit organizations and universities.
מר קרסה חבר במועצת הנאמנים של קלטק מאז 1994 והוא גם חבר במועצות של כמה ארגונים ללא כוונת רווח ואוניברסיטאות.

On March 12, 2015 the Board of Trustees approved the creation of a medical school,
במרץ 12, 2015 חבר הנאמנים אישר את הקמתה של הספר לרפואה,

Dreyfuss formerly served on the Board of Trustees of the National Constitution Center in Philadelphia.
כיום דרייפוס חבר בחבר הנאמנים של המרכז הלאומי לחוקה(National Constitution Center) בפילדלפיה.

The board of trustees is looking for my replacement. I can't replace you. I'm sorry.
חברי ההנהלה מחפשים לי מחליף אני לא יכול להחליף אותך, מצטער.

About On behalf of the Board of Directors, Board of Trustees, the College Advisory Boards and the Students' Advisory Council,
על אודותבשם מועצת המנהלים, חבר הנאמנים, המועצה המייעצת למכללות והמועצה המייעצת לסטודנטים,

Three members of the PRC's board of trustees are Hamas activists who found refuge in Britain in the 1990s.
שלושה מחברי מועצת הנאמנים של PRC הינם פעילי חמאס שמצאו מקלט בבריטניה בשנות התשעים של המאה הקודמת.