THE TRUSTEES in Hebrew translation

• הנאמנים
• חבר הנאמנים
• ה נאמנים
• נאמנים

Examples of using The trustees in English and their translations into Hebrew

But you did flood the trustees' dinner.
אבל באמת הצפת את ארוחת הערב של חבר הנאמנים.

We actually see ourselves as the trustees of the public.
כן, אנחנו רואים את עצמנו כנאמני הציבור.

The British Museum© The Trustees.
המוזיאון הבריטי © The Trustees.

Although World's End is managed by the Trustees of Reservations, it is part of the Boston Harbor Islands National Park area.
למרות שסוף העולם מנוהל על ידי הנאמנים של הזמנות, הוא חלק של הפארק הלאומי של איי הבתולה של בוסטון אֵזוֹר.

The trustees had the best chance of preventing the damage,
לנאמנים היתה האפשרות הטובה ביותר למנוע את הנזק

The project was conducted by the Trustees Luisa Duarte and Evandro Salles,
הפרויקט בוצע על ידי הנאמנים לואיסה דוארטה Evandro Salles,

It was sold by the Trustees in January 2017 to the National Library of Israel.
היא נמכרה על ידי הנאמנים בינואר 2017 לספרייה הלאומית של ישראל.

It's just a dumb thing for the trustees. They parade me like a trained seal.
סתם אירוע דבילי לכבוד הנאמנים, מרקידים אותי כמו כלב ים מאולף.

This was a foolish mistake on the attorney's part because it put the beneficiary in the additional position of having influence over changing the trustees and beneficiaries.
זו הייתה טעות מטופשת מצדו של עורך הדין מכיוון שהעמידה את המוטב בעמדה הנוספת של השפעה על שינוי הנאמנים והמוטבים.

President Oliver Carmichael resigned as a result of the trustees' opposition to Lucy's admission.[3].
הנשיא אוליבר קרמייקל התפטר כתוצאה מהתנגדות הנאמנים לקבלתה של לוסי.[1].

The trustees deny claims that sale triggered a recent slight drop in highly volatile bitcoin prices.
הנאמנים מכחישים טענות כי המכירה גרמה לירידה קלה לאחרונה במחירי bitcoin נדיפים מאוד.

Migdal Mutual Funds receives powers of attorney from the trustees to conduct purchase and sale transactions of securities and financial assets within the fund accounts.
מגדל קרנות נאמנות מקבלת מהנאמנים ייפוי כוח לביצוע פעולות של קנייה ומכירה של ניירות ערך ושל נכסים פיננסיים בחשבונות הקרנות.

The trustees will take over and manage any trust
הנאמנים ייקחו את האחריות וינהלו כל נאמנות

In 1893, Cutter submitted a letter to the trustees that he would not seek to renew his contract at the end of the year.
ב-1893 מסר קטר לנאמנים מכתב ובו הביע את רצונו לא להמשיך ולחדש את החוזה שלו בסוף השנה.

The trustees are not obligated to honor the wishes of the creator specified in the wish letter,
הנאמנים אינם מחויבים לכבד את רצונותיו של היוצר המועלים במכתב המשאלות,

Over the next six decades, he advised the Trustees of the Valmadonna Trust Library in respect of their acquisition of 13,000 books and manuscripts.
במשך ששת העשורים הבאים הוא יעץ לנאמני ספרית קרן ולמדונה בנוגע לרכישת 13, 000 ספרים וכתבי יד.

When he leaves us, he will be eager to tell the trustees what fine and generous people we are and how we should be moved up the professional ladder without delay.
כשהוא יעזוב אותנו, הוא ישתוקק לספר לנאמנים שאנחנו אנשים טובים ונדיבים ושעלינו להתקדם בסולם המקצועות ללא דיחוי.

In 1918 Mesopotamia fell into British hands and the Trustees of the British Museum applied to have an archaeologist attached to the Army in the field to protect antiquities from injury.
בשנת 1918 מסופוטמיה נפלה לידיים בריטיות, ונאמני המוזיאון הבריטי חיפשו ארכיאולוג שיצורף לצבא בשטח כדי להגן על עתיקות.

I need to tell the trustees about our major breakthrough at the budget meeting next month.
אני צריך לבשר לנאמנים שלנו על פרצת הדרך העצומה שלנו בפגישת התקציב בחודש הבא.

Life changed in 1980, when I took the trustees from Outward Bound down the Canyon for two weeks.
החיים השתנו ב- 1980, כאשר לקחתי את הנאמנים של תוכנית Outward Bound דרך הקניון, למשך שבועיים.