Examples of using Board of trustees in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
mine… is on the Board of Trustees at that cockamamie university.
sedí v dozorčí radě té přitroublé školy.The board of trustees voted to dismantle the greek system,
The deputy chairman of the board of trustees of the Boris Nemtsov Foundation for Freedom,
The board of trustees is holding an emergency meeting of university president Graham Spanier. and there's a lot of speculation here on the future.
A hodně se spekuluje o budoucnosti rektora univerzity Grahama Spaniera. Správní rada pořádá mimořádnou schůzi.No, because in order to apply, you need to have a board of trustees, like I told you two months ago.
Ne, protože podmínkou žádosti je zřízení správní rady,- což jsem vám řekla před dvěma měsíci.Flow East has established a board of trustees for the Art Hub who will carry out the selection process of the artists who will reside and exhibit their work here.
Společnost Flow East ustanovila správní radu pro Art Hub, která bude dohlížet na proces výběru umělců, kteří zde chtějí vystavovat své práce.Somebody needs to keep that stuffy old board of trustees in check Why?
Proč? Někdo musí držet správní radu v lati, Cože?former director of Transparency International s board of trustees, and a current senator representing Prague 5.
Václav Láska, bývalý předseda správní rady Transparency International a senátor za Prahu 5.Your Honor, since its inception, the Simon Dunne Foundation… was managed by Mr. Dunne and a board of trustees… which included his granddaughter,
Vaše ctihodnosti, od počátku založení Nadace Simona Dunna… byla řízena panem Dunnem a radou správců… což zahrnujeWhat if… What if we ask the Reverend Father to be on our board of trustees?
Dr. Carlyle Probyn was enjoying supper with the Newgate board of trustees.
Which included his granddaughter, my client, Mina Dunne. was managed by Mr. Dunne and a board of trustees, Your Honor, since its inception, the Simon Dunne Foundation.
Což zahrnuje i jeho vnučku, mou klientku Minu Dunneovou. Vaše ctihodnosti, od počátku založení nadace Simona Dunneho… byla řízena panem Dunnem a radou správců.They would have literally tossed him if his father hadn't been on the board of trustees.
Byli by ho z postgraduálu doslova vyhnali. Kdyby jeho otec nebyl ve správní radě.It's all in my report that I will be delivering to the Board of Trustees, at next month's meeting.
To vše bude stát ve zprávě, kterou předám dozorčího radě, na schůzce příští měsíc.I want a meeting between my officers, myself, and the board of trustees to discuss alternatives to the closing of this academy.
Chci setkání mých důstojníků, mě a správního výboru, abychom probrali alternativy k uzavření této akademie.It took me about three years to get the board of trustees to approve that one.
With the difficult issues that we are facing. Hey, listen. Penn State's board of trustees, tonight, decided that it is in the best interests of the university to have a change in leadership to deal.
Bude zvolení nového vedení, Správní rada Pensylvánské univerzity dnes večer rozhodla, které se bude těmito složitými otázkami zabývat. že v nejlepším zájmu univerzity Čau. Poslouchej.With the difficult issues that we are facing. to have a change in leadership to deal Hey, listen. Penn State's board of trustees, tonight, decided that it is in the best interests of the university.
Bude zvolení nového vedení, Správní rada Pensylvánské univerzity dnes večer rozhodla, které se bude těmito složitými otázkami zabývat. že v nejlepším zájmu univerzity Čau. Poslouchej.by another 30 schools, institutions and groups," said Renáta Kellnerová, Chairwoman of The Kellner Family Foundation's Board of Trustees.
institucí a zájmových skupin," uvedla Renáta Kellnerová, předsedkyně správní rady Nadace The Kellner Family Foundation.With the difficult issues that we are facing. Man on TV:… Penn State's board of trustees, tonight, decided that it is in the best interests of the university to have a change in leadership to deal.
Bude zvolení nového vedení, Správní rada Pensylvánské univerzity dnes večer rozhodla, které se bude těmito složitými otázkami zabývat. že v nejlepším zájmu univerzity Čau.
