BOTH OPTIONS in Hebrew translation

• שתי האפשרויות
• שתי ה אפשרויות
• שתי האופציות
• את שתי האופציות

Examples of using Both options in English and their translations into Hebrew

In this article I will discuss both options.
במאמר זה אני אדבר על שתי אפשרויות.

In British English both options are found.
באנגלית נמצא את אותן שתי אפשרויות(2,4).

In this recipe I give you both options.
במתכון זה נציג לכם את שתי אפשרויות ההכנה.

in fact, create both options?
למעשה הוא אינו מאמין בפתרון שתי המדינות?

Both options offer a secure, comfortable environment in which to grow- both academically and as a person.
שתי האפשרויות מציעות סביבה מאובטחת ונוחה לגידול- הן אקדמית והן כאדם.

Both options are quick and easy and will give you more flexibility at checkout.
שתי האפשרויות מהירות וקלות והן יכולות לספק לך גמישות רבה יותר בעת התשלום….

Both options are priced reasonably,
שתי האופציות מתומחרות באופן מתקבל על הדעת

If both options are exercised, Keystone's stake will be reduced to only 21.4%.
אם שתי האופציות ימומשו, יעמוד חלקה של קיסטון על 21.4% בלבד.

Both options require at least 36 hours of continuing education every three years to maintain certification.
שתי האפשרויות דורשות לפחות 36 שעות של חינוך מתמשך כל שלוש שנים כדי לשמור על הסמכה.

you are only asked to show both options.
רק מתבקש שתציג את שתי האופציות.

Both options coincide with the language,
שתי האפשרויות מתיישבות עם הלשון,

Both options, which we considered in thisThe article is good and has its pros.
שתי האפשרויות, אשר אנו נחשב זההמאמר הוא טוב ויש לה יתרונות.

The rest are divided between those who saw both options as equally desirable(12%) and those who saw
השאר מתחלקים בין מי שסברו כי שתי האפשרויות היו ראויות באותה מידה(12%)

Both options generate an interesting dynamic, and ultimately achieve the same objective,
שתי האפשרויות לעבודה עם הקלפים יוצרות דינאמיקה מאוד מעניינת ומשיגות,

Both options effectively use in beauty shops for removal of hair in the face and a body.
שתי האפשרויות משמשות ביעילות במכוני יופי כדי להסיר שיער פנים וגוף.

Both options build your creative and critical thinking skills alongside studio and technical skills.
שתי האפשרויות לבנות את כישורי הקריאייטיב והיצירתיות שלך לצד אולפן וכישורים טכניים.

we will give both options.
אנו נותנים שתי האפשרויות.

The prime minister opposed both options, and insisted that he run against a blank ballot instead.
ראש הממשלה התנגד לשתי האפשרויות האלה, ועמד על כך שיתמודד מול פתק לבן.

(Laughter) Unhappy with both options, I did the only thing that made sense to me.
(צחוק) לא מרוצה משתי האפשרויות, עשיתי את הדבר היחיד שנראה לי הגיוני.

This exhibition adopts both options and includes them in the term“contemporary” that is in the subtitle of the exhibition.
התערוכה הנוכחית מאמצת את שתי האפשרויות וכוללת אותן במונח“עכשיו” שבתת-הכותרת לתערוכה.