BREADCRUMBS in Hebrew translation

• פירורי לחם
• פירורי הלחם
• של פירורי לחם
• breadcrumbs

Examples of using Breadcrumbs in English and their translations into Hebrew

You have been feeding that cop breadcrumbs.
האכלת את השוטר הזה בפירורים.

Hansel and Gretel used breadcrumbs.
הנזל וגרטל השתמשו בפירורי לחם.

Now, these programs, they left these hidden files, like breadcrumbs.
ניסה להכיר אותה. עכשיו… התוכנות האלה השאירו קבצים נסתרים, כמו פרורי לחם.

feta cheese and spiced breadcrumbs.
גבינת פטה ופירורי לחם מתובלים.

My Twitter feed shows multiple reports… Use the breadcrumbs, nab that Gretel.
עדכון Twitter שלי מראה מספררבשל דוחות… השתמש את פירורי הלחם, NAB כי וגרטל.

It's made of breadcrumbs.
זה עשוי מפירורי לחם.

I do not remember when was the last time I bought breadcrumbs.
ניסיתי להיזכר מתי היתה הפעם האחרונה שקניתי שרוכים.

Do you know where mom put the breadcrumbs?
אתה יודע איפה אמא שמה את פירורי הלחם?

Shouldn't we be leaving a trail of breadcrumbs?
אנחנו לא אמורים להשאיר אחרינו שביל של פירורים?

But let them know that Peter Lewis left the breadcrumbs on purpose.
אבל תודיעי להם שפיטר לואיס השאיר רמזים בכוונה.

Why don't you want to use breadcrumbs?
למה אתה לא רוצה להשתמש בפירורי לחם?

Can I have some breadcrumbs,?
אפשר לקבל קצת חריף?

Easier to follow than breadcrumbs,” Sam joked.
יותר קל להשיג סם מאשר קיבה", הוא צוחק.

Coarse breadcrumbs(or matzo meal for Passover) or coarse GF breadcrumbs(I mixed fine GF breadcrumbs with crushed GF cornflakes, for that extra crunch).
פירורי לחם גסים(או קמח מצה לפסח) או פירורי לחם גסים ללא גלוטן(אני ערבבתי פירורי לחם דקים לל”ג עם קורנפלקס לל”ג מרוסק).

Luckily, he leaves more digital breadcrumbs than Mr. Lewis, i.e.,
למרבה המזל, הוא משאיר יותר פירורי לחם דיגיטליים מאשר מר לואיס,

Prepare a bowl with the breadcrumbs for coating, and a tray lined with baking sheet.
מכינים צלוחית עם פירורי הלחם לציפוי, ומגש/תבנית מרופדים בנייר אפייה.

Perhaps we should have laid down breadcrumbs or a neon sign
אולי כדאי שנקבעו פירורי לחם או שלט ניאון

Google is integrating breadcrumbs navigation within the search engine results page which actually makes your listing look more attractive and trustworthy.
ניווטגוגל משלב ניווט של פירורי לחם בדף עם תוצאות מנוע החיפוש, אשר למעשה הופך את הרישום שלך ליותר אטרקטיבי ואמין.

Trail of breadcrumbs telling us where he's been,
שובל של פירורי לחם שאומרים לנו איפה הוא היה,

Also when it comes to huge websites, breadcrumbs can be a great way to help users identify where they are located.
גם כשזה מגיע לאתרים ענקים, פירורי לחם יכולים להיות דרך מצוינת לסייע למשתמשים לזהות היכן הם נמצאים.