BREEN in Hebrew translation

• ברין
• הברין
• שברין

Examples of using Breen in English and their translations into Hebrew

Historically, the Klingons were among the first to discover the consequences of underestimating the Breen.
מבחינה היסטורית, הקלינגונים היו בין ראשונים לגלות את ההשלכות של ההמעטה בערכם של הברין.

However, armed with confidence from the traction and handling of his C3 WRC, Breen managed to pull off the impressive feat of staying in touch with the leaders,
אולם, חמושים בביטחון ביכולת המשיכה וההתנהגות של ה-C3 WRC, ברין הצליח למרות הכל לעמוד במשימה הקשה של להידבק לחבורת החוד,

a Dominion War battle that occurred in the episode"The Changing Face of Evil", the Breen employ an energy-damping weapon that could shut down all systems on Alliance ships.
קרב מלחמת הדומיניון שהתרחש בפרק"The Changing Face of Evil" הברין פרשו נשק מרסן אנרגיה, אשר יכול בבת אחת להשבית את כל ספינות החלל של בעלות הברית.

Craig Breen confirmed his very good form on Saturday by closing to within two seconds of the podium by the end of the leg,
כרייג ברין הוכיח שוב יכולת טובה ביום שבת, בו הצליח לצמצם את

The Breen established the isolated Breen Confederacy in the Alpha Quadrant(the quadrant of the Milky Way in which Earth is located, as well as the homeworlds of the Ferengi,
הברין הקימו את קונפדרצית הברין המבודדת ברביע אלפא(החלק של גלקסיית"שביל החלב" שבו נמצאים כדור הארץ וכן כוכבי הבית של הפרנגי,

Sportscaster Mike Breen, calling the game for ESPN,
שדרן הספורט מייק ברין, ששידר את המשחק עבור ESPN,

the year Breen was arrested on child molestation charges after a 13-year-old boy reported that Breen had been molesting him for four years.
השנה בה ברין נעצר על התעללות בילדים לאחר שילד בן 13 דיווח שברין התעלל בו מינית במשך ארבע שנים.

Craig Breen confirmed his excellent form on Saturday finishing within two seconds of the podium by the end of the leg,
כרייג ברין הוכיח שוב יכולת טובה ביום שבת, בו הצליח לצמצם

tested competitively at the recent Rally Estonia by Craig Breen in preparation for Finland,
שנבחן בראלי אסטוניה האחרון על ידי קרייג ברין כהכנה לפינלד,

Mads Østberg was forced to stop with a turbo issue whilst Craig Breen, who had climbed back up to sixth overall despite his unfavourable road position(second), had to retire
מאדס אוסטברג נאלץ לעצור בשל בעיות בטורבו, בעוד קרייג ברין, שטיפס בחזרה עד למקום השישי הכללי למרות מיקום לא מוצלח בסדר הזינוק(שני),

Mads Østberg had to stop with a turbo issue whilst Craig Breen, who had climbed back up to sixth overall despite his unfavourable road position(2nd), had to retire
מאדס אוסטברג נאלץ לעצור בשל בעיות בטורבו, בעוד קרייג ברין, שטיפס בחזרה עד למקום השישי הכללי למרות מיקום לא מוצלח בסדר הזינוק(שני),

the Dominion and the Breen were defeated in the Battle of Cardassia Prime in Deep Space Nine's series finale,"What You Leave Behind".
הדומיניון והברין הובסו בקרב על כוכב הבית של קרדאסיה, בפרק הכפול המסיים את הסדרה-"What You Leave Behind".

Cardassian Union and later the Breen Confederacy against the Alpha Quadrant alliance of the United Federation of Planets,
ומאוחר יותר- הקונפדרציה של הברין, נגד בנות הברית מרביע אלפא- פדרציית הכוכבים המאוחדת,

eventually working alongside Vice Admiral William Ross to help plan massive actions against the Dominion and their Cardassian and Breen allies.
של סגן-אדמירל ויליאם רוס, על מנת לעזור לתכנן את פעולות הפדרציה נגד הדומיניון ובני בריתם- הקרדאסים והברין.

you put an A.P.B. Out on the Sheriff and Breen Haskell, and send units over to their houses immediately.
ותלי מודעות נעדרים על השריף ועל ברין האסקל, ושלחי ניידות לבתים שלהם מיד.

at what stage these would be most beneficial," said Kieran Breen, director of research at Parkinson's UK.
הפעולות האלו יהיו מועילות ביותר", אומר קיירן ברין, מנהל מחקר בנושא פרקינסון בבריטניה.

The Breen costumes were problematic for the actors playing them,
תלבושות הברין היקשו על השחקנים לשחק, שכן הם היקשו הן

Cardassian Union and, later, the Breen Confederacy against the Alpha Quadrant alliance of the United Federation of Planets,
ומאוחר יותר- הקונפדרציה של הברין, נגד בנות הברית מרביע אלפא- פדרציית הכוכבים המאוחדת,

Cardassian Union and, later, the Breen Confederacy against the Alpha Quadrant alliance of the United Federation of Planets,
ומאוחר יותר- הקונפדרציה של הברין, נגד בנות הברית מרביע אלפא- פדרציית הכוכבים המאוחדת,

Whilst Mads Østberg and Craig Breen will be attempting to make the most of their favourable starting position on the opening leg(eighth
בעוד מאדס אוסטברג וקרייג ברין ינסו להפיק את המירב מהמיקום המוצלח שלהם בסדר הזינוק למקצה הראשון(שמיני ותשיעי,