BREEN in French translation

• breen

Examples of using Breen in English and their translations into French

And according to our new contact on Kelvas V, the Breen will begin installing energy-dampening weapons aboard Jem'Hadar fighters within a week.
Et selon notre nouveau contact sur Kelvas V, les Breens installeront leurs absorbeurs d'énergie à bord des chasseurs Jem'Hadar dans une semaine.

Your homeworld has been attacked, the Breen and the Dominion have joined forces
Votre monde a été attaqué, les Breens et le Dominion se sont alliés

I have no idea what would please the Breen, nor do I care,
J'ignore ce qui fait plaisir aux Breens et ça m'est égal,

The Romulans have a saying:"Never turn your back on a Breen.
Un proverbe romulien dit qu'« il ne faut jamais tourner le dos à un Breen».

As a result, Warner Bros. turned to historical pictures from around 1935 to avoid confrontations with the Breen office.
Ainsi, le studio produit plusieurs films historiques en 1935 pour éviter la moindre confrontation avec le Breen Office.

The Dominion wasn't expecting us to take the offensive so soon after the Breen entered the war.
Le Dominion ne s'attendait pas à ce que nous attaquions si vite après l'entrée en guerre des Breens.

I will inform the Jem'Hadar that the Breen forces will stand alongside them.
de notre nouvelle alliance, je les informerai que les Breens ont le même statut que les Jem'Hadar.

At Chin'toka, our entire fleet was disabled when the Breen engaged their energy-dampening weapon.
A Chin'toka, la flotte entière a été paralysée lorsque les Breens ont activé leur absorbeur d'énergie.

Doctor Breen speaks to Gordon Freeman, implying he has"proven himself a fine pawn for those who control him",
le Dr Breen dit à Gordon Freeman qu'il« est un pion docile pour ceux qui le contrôlent»

According to numismatic historian Walter Breen, Congress's"immediate infuriated response was to pass a law retiring the 5¢ denomination, and another to forbid portrayal of
Selon l'expert-numismate Walter Breen,« la réponse furieuse et immédiate du Congrès fut d'adopter une loi,

The delegate of Switzerland said that Mr. Breen was the only expert to recommend the development of legislation and underlined the need
La déléguée de la Suisse a déclaré que M. Breen était le seul expert à recommander la mise en place d'une législation

sends several similar letters to Dr. Breen, Livingston's intention being to suggest that Frohman was the author of the letter read by Breen in Half-Life 2.
envoie plusieurs lettres similaires à Wallace Breen, l'intention de Livingston étant donc de dire que Frohman était l'auteur de la lettre lue par Breen dans Half-Life 2.

namely the murders of RUC Chief Superintendent Harry Breen and Superintendent Robert Buchanan
en chef de la Police royale d'Ulster, Harry Breen, et du Directeur Robert Buchanan,

you put an A.P.B. Out on the Sheriff and Breen Haskell, and send units over to their houses immediately.
lance une alerte pour le shérif et Breen Haskell. Envoie des voitures chez eux tout de suite.

have won the 1m45 Longines Ranking class in front of Irish rider Shane Breen and CSF Vendi Cruz!!
ont gagné l'épreuve 1m45 comptant pour le Longines Ranking devant le cavalier irlandais Shane Breen avec CSF Vendi Cruz!!

Vitullo-Martin(2006) quotes Breen as stating that the New York Landmarks Conservancy had only"paid for a building conditions survey
Vitullo-Martin, en 2006 cite Breen mentionnant que le New York Landmarks Conservancy, n'avait payé« que pour l'expertise de l'état du bâtiment

The webcomic derives its name from one of the propaganda broadcasts by Wallace Breen in Half-Life 2,
Le webcomic tire son nom de l'une des émissions de propagande de Wallace Breen dans Half-Life 2,

In November 1937 the roles were reversed when Tommy Breen chose to play for the IFA XI in a 1938 British Home Championship game against Scotland on November 10 instead of playing for the FAI XI in a 1938 World Cup qualifier against Norway on November 7.
En novembre 1937, les rôles sont inversés quand Tommy Breen décide de jouer pour le onze de l'IFA contre l'Écosse dans le cadre du British Home Championship au lieu de jouer un match qualificatif pour la Coupe du Monde avec la FAI contre la Norvège.

John Breen, James H. Burbank,
John Breen(en), James H. Burbank(en),

Numismatists Anthony Swiatek and Walter Breen, in their encyclopedia of early commemoratives, suggested that the"flawed"
Les numismates Anthony Swiatek et Walter Breen soutiennent dans leur encyclopédie des premières pièces commémoratives