BUG FIXES in Hebrew translation

• תיקוני באגים
• ולתקן באגים
• בתיקוני באגים

Examples of using Bug fixes in English and their translations into Hebrew

There are some more bug fixes(read the change log)
יש כמה תיקוני באגים נוספים(לקרוא את היומן שינוי)

The truth still remains the question of technical tasks and bug fixes, technical support,
האמת עדיין נשארת השאלה טכני משימות תיקוני באגים, תמיכה טכנית,

of minor new features, together with some bug fixes.
יחד עם כמה תיקוני באגים.

upgrading Chromium to M71, and including bug fixes and stabilization.
שדרוג Chromium ל־M71 וכוללת תיקוני באגים וייצוב.

has been placed into servicing mode, with just bug fixes and security updates for existing users.
כעת ברור שמערכת ההפעלה הונחה במצב שירות, עם תיקוני באגים ועדכוני אבטחה עבור משתמשים קיימים בלבד.

Also included are tons of bug fixes, most notable is the fix for themes that didn't work and we would like to thank Karl for his help in pointing me to the right direction.
נכללים גם טונות של תיקוני באגים, הראוי לציון ביותר הוא התיקון של ערכות הנושא שלא עבדו ואנחנו רוצים להודות ל קרל על עזרתו בהצבעה על הכיוון הנכון.

which has already received eight updates with bug fixes and delayed features in the last two months,
שכבר קיבל שמונה עדכונים עם תיקוני באגים ותכונות מעוכבות בחודשיים האחרונים,

We will continue to offer support, bug fixes, and security updates for OneNote 2016 for the duration of the Office 2016 support lifecycle, which runs through October 2020 for mainstream support and October 2025 for extended support.”.
אנחנו נמשיך לתמוך באפליקציה בתיקוני באגים חשובים ועדכוני אבטחה עד לסיום התמיכה ב- Office 2016 שתעבוד עד אוקטובר 2020 לתמיכה רגילה ועד אוקטובר 2025 לתמיכה מורחבת.

The usual share of bug fixes is here, and I would like to thank Rogelio and Marko for their insightful comments and contribution to fixing those bugs..
חלקם הרגיל של תיקוני באגים כאן, ואני רוצה להודות Rogelio ואת מרקו להערות תובנה שלהם ואת תרומתם לתיקון החרקים האלה.

Modifying policies to prioritize accessibility bug fixes to ensure they are remedied with the same level of priority as any other equivalent loss of function for individuals without disabilities;
שינוי מדיניות לקביעת סדרי עדיפויות של תיקוני באגים בנגישות כדי לוודא שהם מתפקדים באותה רמת עדיפות כמו כל אובדן שווה ערך אחר של פונקציה לאנשים ללא מוגבלויות;

as well as bug fixes and stabilization.
כמו גם תיקוני באגים והתייצבות.

Following version 5.8 LTS KDE plans to support each new LTS version for 18 months with bug fixes, while new regular releases will see feature improvements.
בעקבות גירסה 5.8 LTS(תמיכה לטווח ארוך), KDE מתכננת לתמוך בכל גרסה חדשה של LTS במשך 18 חודשים עם תיקוני באגים, בעוד שיחרורים חדשים עם תכונות חדשות ימשיכו לצאת.

you can expect some bug fixes with iOS 12.3 and improvements for Apple's News+ service,
אתה יכול לצפות לתיקוני באגים עם iOS 12.3 ושיפורים בשירות החדשות של אפל,

Bug fixing patches.
תיקוני באגים.

Bug fix for partition lost after converting a removable disc from MBR into GPT.
תיקון באג עבור מחיצה איבד לאחר המרת דיסק נשלף מ MBR לתוך GPT.

What's new: minor bug fix.
Minor bug fix היסטוריית גירסאות.

Bugs fixed History Version.
באגים שתוקנו היסטוריית גירסאות.

The improved and bugs fixed versions of this software are available.
גירסאות קבועות של באגים קבועות של תוכנה זו זמינים.

Regression Testing: We do regression testing for AUT when there are changes including new features/ bug fixed to make sure no impact to the current existing functionalities.
בדיקת רגרסיה: אנו מבצעים בדיקת רגרסיה עבור AUT כשישנם שינויים כגון פיצ'רים חדשים/תיקוני באגים כדי לוודא שאין שום השפעה שלילית על פונקציות קיימות.

We also had many(and we mean MANY) bugs fixed in this release, the change log will give you a good taste of this.
היו לנו גם הרבה(ואנחנו מתכוונים לממש הרבה) באגים שתוקנו בגירסא הזו, יומן השינוים ייתן לכם נקודת מבט טובה.