LIKE A BUG in Hebrew translation

• כמו חרק
• כמו ג'וק
• כמו באג
• כמו חיפושית

Examples of using Like a bug in English and their translations into Hebrew

I mean, you care about being squashed like a bug?
כלומר, אכפת לך להימחץ כמו מקק?

Worm crawls out, we stomp it like a bug.
התולעת זוחלת החוצה, דורכים עליה כמו על חרק.

Crazy son of a bitch almost landed like a bug on a windshield.
ממזר מטורף, כמעט התרסק כמו זבוב על שמשה.

I think I have found something, like a bug or something.
אני חושב שמצאתי משהו, כמו מיקרופון או משהו.

It's not enough for it to look like a bug.
זה לא מספיק שיראה כמו מכשיר האזנה.

And over there, with his face squashed against that door like a bug on a windscreen, is the Duke's fitness trainer.
ושם, עם הפרצוף המעוך על הדלת כמו חרק במסך רחב, זה מאמן הכושר של הדוכס.

Dresses like a spider He looks like a bug But we should all just give him One big hug.
מתלבש כמו עכביש, נראה כמו ג'וק כולנו צריכים להביא לו חיבוק אחד גדול.

I could squash you like a bug right now. But I'm offering you a choice. Join me.
אני יכול למחוץ אותך כמו חרק עכשיו אבל אני מציע לך הצעה.

I am trapped like a bug, like some kind of nasty bug, and I'm covered in disease.
אני לכודה כמו חרק, כמו איזה חרק דוחה ואני מכוסה במחלה.

attack the Principal or squash me like a bug, it's gonna get even worse.
לסחוט אותי כמו באג, זה הולך להיות אפילו יותר גרוע.

But the point is, I am sorry for… for squashing you like a bug or whatever it is that I do.
אבל הנקודה היא שאני מצטערת על… על כך שמעכתי אותך כמו ג'וק, או מה שלא יהיה שעשיתי.

I can't see you standing like a bug under those street lights the colour of antibacterial soap.
אני לא מצליח לדמיין אותך עומד כמו חרק מתחת לפנסי הרחוב האלה, בצבע של סבון אנטי בקטריאלי.

tree-hugging commune of a law firm and squash it like a bug!
חובבת ההמפ ומחבקת העצים, ואמחץ אותה כמו חיפושית!

Of course, they can do the same thing to me, Watch me like a bug under a glass, if they want to.
כמובן, הם יכולים לעשות את אותו הדבר לי, שעונים לי כמו באג תחת זכוכית, אם הם רוצים.

And I won't stop until your wife is squished like a bug on a windshield.
אנצח למענך. ולא אעצור עד שאשתך תהיה מעוכה כמו חרק על שמשת מכונית.

saying that he would"squash ECW like a bug.".
הצהיר שהוא"ימחץ את ECW כמו חיפושית".

Except she don't say shit now…'cause everybody be saying,"That bitch got smushed like a bug on a windshield.".
אלא שהיא לא אומרת חרא עכשיו… כולם cecause להיות אומר,"הכלבה הזאת יש דחוסה כמו באג על שמשה קדמית.".

I wouldn't have hesitated to crush you like a bug.
לא הייתי מהסס להרוג אותך כמו חרק.

you know, like a bug on a stick.
אתה יודע, כמו באג על מקל.

it will crush me like a bug.
הוא ימחץ אותי כמו חרק.