Examples of using Burma in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Here we are not that far from Burma and Tibet.
אנחנו לא כל כך רחוקים מפולין ומהונגריה.Combatants harassing the enemy in World War II Burma.
S אשר הטרידו את האוייב במלחמת העולם השניה בבורמה.The Freedom Campaign the Burma Campaign UK.
עזר בקמפיין החופש ובקמפיין האמריקאי למען בורמה.We are about to leave Burma.
אנו עומדים לעזוב את בורמה.Burma Border clashes.
עימותי גבול עם בורמה.You once told me Taksin marched on Burma through Three Pagodas Pass.
אתה סיפרת לי פעם שטקסין התקדם לבורמה דרך שלושה מעברי פגודה.Burma National League for Democracy.
הליגה הלאומית לדמוקרטיה בבורמה.The Siamese were on constant guard against attacks from neighboring Burma and Cambodia.
הסיאמים נדרשו להגנה קבועה כנגד התקפות מצד שכניהם הבורמזים והקמבודים.The United States is one of three countries, along with Burma and Liberia, that has not officially adopted the metric system.
Cusack is a patron of the Burma Campaign UK,
קיוזאק היא פטרונית של"Burma Campaign UK",on the border with Burma, and which is home to the largest concentration of Bnei Menashe in India.
על הגבול עם מיאנמר, שם נמצא הריכוז הגדול ביותר של בני מנשה בהודו.Moon Over Burma" w. Frank Loesser. Introduced by Dorothy Lamour in the film Moon Over Burma.
ירח מעל בורמה" w. פרנק לוסר. הוצגה על ידי דורותי למור בסרט Moon Over Burma.on the border with Burma, which is home to the largest concentration of Bnei Menashe in India.
על הגבול עם מיאנמר, שם נמצא הריכוז הגדול ביותר של בני מנשה בהודו.although its range is thought to extend over the border into Burma.
התפוצה שלו נרחבת לגבול מיאנמר.Combining Fugazi with the post-punk influences of Mission of Burma and Hüsker Dü, a new genre of emo emerged.
בשילוב של Fugazi עם השפעות מהפוסט פאנק של Mission of Burma ו-Hüsker Dü, התהווה סגנון חדש של אימו.Angkor temples are the most amazing in the whole world and Burma is still walking it's own ancient pace in the shadow of religion.
מקדשי אנגקור הם המקדשים המרהיבים והמדהימים בעולם כולו , ובורמה שעדיין מהלכת בקצב עתיק יומין בצל הדת וטומנת בחובה מקדשים רבי הוד.He was over Burma when he was shot down. There were no injuries from the crash, just disease.
הוא היה מעל בורמה כשהוא נורה לא היו פצועים מההתרסקות רק מחלה.In 1949, he left Burma when he was appointed as High Commissioner of Pakistan to Canada which he headed the diplomatic mission until 1952.
ב-1949 סיים בוגרה את תפקידו בבורמה ומונה לתפקיד הנציב העליון של פקיסטן בקנדה ועמד בראש המשלחת הדיפלומטית שם עד 1952.In 1898 Rudyard Kipling said:“This is Burma and it is unlike any land you know about.”.
בתחילת המאה ה-20 כתב רודיארד קיפלינג"זוהי בורמה והיא לא תהיה דומה לאף ארץ שאתה מכיר.".In 1942 the Japanese invaded Burma and took it over from the United Kingdom.
ב-1942 פלשו היפנים לבורמה מכיוון תאילנד וכבשו אותה מידי הבריטים.
