BUT I CAN'T GET in Hebrew translation

• אבל אני לא יכול להגיע
• אבל אני לא מצליחה
• אבל אני לא יכול לקבל
• אבל אני לא יכול להשיג
• אך איני יכולה להוציא
• אבל לא הצלחתי
• אבל אני לא יכול להוציא
• אבל אני לא יכול להביא
• אבל אני לא יכולה להגיע
• אבל אני לא מצליח
• אבל אני לא יכולה להשיג

Examples of using But i can't get in English and their translations into Hebrew

But I can't get you to talk sensibly about--.
אבל אני לא יכול לגרום לך לדבר בהיגיון.

But I can't get a precise fix on its location.
אבל אינני יכול לקבל מיקום מדויק.

But I can't get the number 10 out of my head.
אבל אינני יכול להוציא מראשי את המספר 10.

But I can't get in the middle of that yet.
אבל אני לא יכול להיכנס באמצע זה עדיין.

I tried to call, but I can't get a hold of him.
ניסיתי להתקשר אבל אני לא מצליחה להשיג אותו.

I'm here, but I can't get to the house.
אני כאן, אבל איני יכול להתקרב לבית.

But i can't get the picture of alison with ikey out of my mind.
אבל איני יכול לסלק את התמונה של אליסון עם אייקי מראשי.

But I can't get in the middle of it, Damon.
אבל איני יכולה להיכנס באמצע, דיימון.

I tried everything, but I can't get through to her.
ניסיתי הכל, אבל אני לא מצליח להבין מה עובר עליה.

But I can't get into that right now.
אבל לא אכנס לזה עכשיו.

But I can't get you out of my brain.
אבל אני לא מצליחה להוציא אותך מהראש שלי.

I have been calling all morning, but I can't get through. Oh no.
התקשרתי כל הבוקר, אבל אני לא מצליחה להשיג אותו.

But I can't get it in gear.
אבל אני לא יכול להכניס אותה להילוך.

But I can't get through.
אך איני מצליח להגיע.

I really want a girlfriend, but I can't get one.
אני נורא רוצה חברה, אבל לא יכול להשיג את זה.

I have unlocked his foreign files, but I can't get them from here.
פתחתי את קבציו הזרים, אך איני יכול להשיג אותם מכאן.

I'm trying to attack his mind, but I can't get through.
אני מנסה לתקוף את מוחו, אבל איני מצליחה לחדור.

Yes, Alice, I am in Connecticut, but I can't get in… because I have been unavoidably detained.
כן, אליס, אני בקונטיקט אבל אני לא יכול להגיע… כי אני בעוצר בלתי נמנע.

Look, I need to wrap the wound, but I can't get under, so I need you to help me lift him.
תראה, אני צריך לעטוף את הפצע, אבל אני לא מצליחה תחת, אז אני צריך שתעזרי לי להרים אותו.

We might hear that and say,“Great, but I can't get there from here.
אנחנו עשויים לשמוע את זה ולהגיד"יופי, אבל אני לא יכול להגיע לשם מפה.