Examples of using Buzzfeed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And unlike some of its competitors- BuzzFeed, Vice, Vox- Gawker doesn't have tens of millions of dollars in venture-capital money at its disposal.
בניגוד לכמה ממתחרותיה- באזפיד, Vice או Vox- לגוקר אין מימון של הון סיכון בסך עשרות מיליוני דולרים.Last month BuzzFeed laid off 15 percent of its work force, roughly 220 employees;
something off-colour at work to an actual assault," Jones told BuzzFeed.
מישהי בעבודה לתקיפה אמיתית", אמר ג'ונס ל"באזפיד".BuzzFeed News found several instances in the group chats where he would sent dozens of WhatsApp stickers with swastikas and"Heil Hitler" slogans.
חדשות BuzzFeed מצא מספר מקרים שבהם הוא שלח עשרות מדבקות של וואטס-אפ עם צלבי קרס וסיסמאות כגון"הייל היטלר".something off-color at work to an actual assault,” Jones told Buzzfeed.
מישהי בעבודה לתקיפה אמיתית", אמר ג'ונס ל"באזפיד".From ads on Facebook and Snapchat to partnerships with BuzzFeed and Reddit, the fastest, easiest way to
מתוך מודעות בפייסבוק Snapchat לשותפויות עם BuzzFeed ו Reddit, הדרך המהירה ביותר,which now also appear on major global trend sites like Gizmodo, Buzzfeed and the Huffington Post.
שמופיעות כעת גם באתרי טרנד עולמיים גדולים כמו Gizmodo, Buzzfeed והפינגטון פוסט.In the past year, quizzes have taken over the web in media websites such as BuzzFeed with fun, engaging quizzes.
בשנה האחרונה, בחנים השתלטו על הרשת באתרי מדיה כמו buzzfeed עם בחנים כייפים ומרתקים.This lead me on a long career that found me working in some really cool places like BuzzFeed, DigitalOcean and MongoDB.
דבר זה הוביל אותי לקריירה ארוכה שבה מצאתי את עצמי עובד במקומות מגניבים באמת כמו BuzzFeed, DigitalOcean ו- MongoDB.we do not have access to private messages shared by users,” a WhatsApp spokesperson told BuzzFeed News in an emailed statement.
אין לנו גישה למסרים פרטיים שהמשתתפים משתפים", אמר דובר WhatsApp ל- BuzzFeed News בהודעה בדוא"ל.One of my favorite NGO's Untold News has published another article on Buzzfeed highlighting 10 Israeli futuristic innovations.
אחד מארגוני Untold האהובים עליי, פרסם מאמר נוסף על Buzzfeed המדגיש 10 חידושים ישראליים עתידניים.In nine WhatsApp groups that BuzzFeed News has observed since October,
בתשע קבוצות WhatsApp שאתר החדשות BuzzFeed מצא מאז אוקטובר,Back in 2014, DC stalwart Geoff Johns told Buzzfeed that they view the DC TV universe and the movie universe as co-existing in the Multiverse.
בשנת 2014, ג'ף ג'ונס מ-DC ציין בפני Buzzfeed כי חברת DC רואה את היקום הקולנועי של DC ואת היקום הטלוויזיוני כעולמות מקבילים במולטיוורס.News media company BuzzFeed discovered the power of quizzes as a lead generation tool a few years ago.
חברת המדיה החדשות BuzzFeed גילתה את כוחם של חידונים ככלי ליצירת עופרת לפני מספר שנים.In July, BuzzFeed drew 72 million unique visitors in the United States, the lowest number since August 2014, according to the measurement firm comScore.
ביולי משך האתר 72 מיליון גולשים ייחודיים בארה"ב- הנתון הנמוך ביותר מאז אוגוסט 2014, לפי נתוני חברת קומסקור.Interestingly, three of the most shared posts on BuzzFeed this year were about health, as seen below.
מעניין לציין ששלושה מהפוסטים הוויראליים ביותר השנה בבזזפיד היו בענייני בריאות, כפי שנראה בהמשך.We created a post that matched the BuzzFeed vibe called“They must have been drunk when offering this Indiegogo campaign perk” and posted it to the BuzzFeed community.
כתבנו פוסט התואם לרוח של BuzzFeed תחת השם"הם בטח היו שיכורים כשהם הציעו את הדבר הזה באינדיגוגו" ופרסמנו אותו לקהילת I just didn't tell him it was me taking it down because I didn't want him losing his shit in front of my kids," Samantha Long tells BuzzFeed.
לא סיפרתי לו שזו אני כי לא רציתי שישתגע בפני הילדים שלי", אמרה סמנתה לונג לבאזזפיד.Facebook and BuzzFeed are adding jobs at a fast pace.
פייסבוק ובאזזפיד מוסיפות משרות בקצב מהיר.Not long after that, The Wall Street Journal reported that BuzzFeed would cut soon cut 15 percent of its staff.
זמן לא רב לאחר מכן דיווח הוול סטריט ג'ורנל כי אתר BuzzFeed יחתוך בקרוב 15 אחוזים מצוותו.
