CAN'T DO THAT ANYMORE in Hebrew translation

• לא יכול לעשות את זה יותר
• לא יכולים לעשות את זה יותר
• לא יכולה לעשות את זה יותר

Examples of using Can't do that anymore in English and their translations into Hebrew

When I can't do that anymore, it's time to see what's next… Whatever that may be.
כשאני לא יכול לעשות את זה יותר, זה זמן לראות מה הוא הבא… מה שעשוי להיות.

because Charlie Hammond can't do that anymore.
צ'ארלי המונד לא יכול לעשות את זה יותר.

I can't do that anymore. And you're the only person I have got on my side right now.
אני לא יכול יותר לעשות את זה, ואת האדם היחיד שעומד לצדי כרגע.

He's always provided for you, and if you think he can't do that anymore, he's afraid you might leave him.
הוא תמיד סיפק את כל צרכייך, ואם תחשבי שהוא לא מסוגל לעשות זאת יותר, הוא חושש שאולי תעזבי אותו.

They can't do that anymore, because a group of people,
הם כבר לא יכולים לעשות זאת, בגלל קבוצת אנשים,

Of course, you can't do that anymore, what with the ban on flying and all.
כמובן, אתה לא יכול עוד לעשות זאת, עם האיסור על הטיסה והכל.

I would love to, but my lawyer said I can't do that anymore.
הייתי שמחה, אבל העו"ד שלי אמר לי לא לעשות את זה יותר.

I thought that I could protect you, but I understand that I can't do that anymore, so… I'm gonna respect your wishes,
חשבתי שאני אוכל להגן עלייך, אבל אני מבין שאני לא יכול לעשות את זה יותר, אז… אני אכבד את בקשתך,

as a princess, but I can't do that anymore, can I?
אבל אני לא יכול לעשות את זה יותר, נכון?

But I'm just spending so much time these days keeping my mouth shut and not talking about things and pretending that things aren't happening, and… and I just can't do that anymore, you know?
אבל אני פשוט מבלה יותר מדי זמן בימים האלה כשאני סותמת הפה שלי ולא מדברת על דברים ומעמידה פנים שדברים לא קורים, ואני לא יכולה לעשות זאת יותר, אתה יודע?

When he couldn't do that anymore, it was devastating.
כאשר הוא לא יכול לעשות את זה יותר, הוא מת.

It was too heavy a burden to carry and I simply couldn't do that anymore.
זה היה משא כבד מדי ואני פשוט לא יכולה לעשות את זה יותר.

It was too heavy a burden to carry and I simply couldn't do that anymore… I sought and received treatment, I put positive people around me
זה היה משא כבד מדי לשאת ואני פשוט לא יכולה לעשות את זה יותר", אומרת זוכת הגראמי"חיפשתי וקיבלתי טיפול,

to the Internet but just backhaul over MPLS to company center where the firewall resided could not do that anymore.
רק העבירו נתונים דרך MPLS למרכז החברה שם ישבה חומת האש לא יכלו לעשות זאת עוד.

I can't do that anymore.
עכשיו איני יכול לעשות זאת יותר.

I can't do that anymore.
אני לא יכול לעשות את זה יותר.-שלום לך, בכל-זאת.

I can't do that anymore.
אני לא יכולה יותר ככה.

I can't do that anymore.
אני לא יכולה להמשיך יותר.

But I can't do that anymore.
אבל לא אוכל לעשות זאת יותר.

I can't do that anymore.
אני לא יכול להמשיך בכך.