CAN'T MOVE ON in Hebrew translation

• לא יכול להמשיך הלאה
• לא יכולות לעבור הלאה
• לא יכולה להמשיך הלאה
• לא יכולים להמשיך הלאה
• לא מצליח להמשיך הלאה

Examples of using Can't move on in English and their translations into Hebrew

But getting useful information doesn't matter if you can't move on it.
אבל קבלת מידע מועיל לא עוזר אם אתה לא יכול לפעול לגביו.

Well, there's nothing more pathetic than a bitch who can't move on.
ובכן, אין שום דבר פתטי יותר מאשר זונה שלא יכולה לזוז.

I can't move on with Carly, I can't move on with my life knowing that he's still out there.
אני לא יכול להמשיך הלאה עם קארלי, אני לא יכול להמשיך הלאה עם החיים שלי הידיעה ש הוא עדיין שם בחוץ.

I can't move on with my life knowing that he's still out there.
אני לא יכול להמשיך הלאה עם החיים שלי בידיעה שהוא עדיין שם בחוץ.

I'm holding on to all these things that remind me of her, and no wonder I can't move on.
אני מחזיק את הדברים האלה שמזכירים לי אותה ואני עוד מתפלא שאני לא מצליח להמשיך הלאה.

I can't move on unless I know, unless I'm sure that you could never feel the same way.
אני לא יכול להמשיך הלאה, אלא אם כן אני יודע, אלא אם כן אני בטוח שאתה אף פעם לא יכול להרגיש באותה הדרך.

I can't move on if the money's still missing.
אני לא יכולה להמשיך הלאה אם הכסף עדיין חסר. אבל יש לך דברים יותר טובים לעשות.

I guess I just realized why I have been feeling so responsible for him, why I can't move on.
אני מניח שפשוט הבנתי למה אני כבר מרגיש כל כך אחראי עליו, למה אני לא יכול להמשיך הלאה.

I came here because she's not at peace, and there's a reason why she can't move on.
באתי לכאן כי היא לא שלווה, ויש סיבה שבגללה היא לא יכולה להמשיך הלאה.

He doesn't belong here And there is a reason that he can't move on.
הוא לא שייך לפה ויש סיבה שהוא לא יכול להמשיך הלאה.

the Wild Hunt can't move on.
הציד הפראי לא יכול להמשיך הלאה.

the good ones can't move on because the bad ones are holding'em back.
הטובים לא יכולים להתקדם הלאה כי הרעים מחזיקים אותם בחזרה.

Talking to Navid made me realize you can't move on without knowing the truth.
הדיבור עם נאביד גרם לי להבין שאי אפשר להמשיך הלאה מבלי לדעת את האמת.

it gives other people the vibe that you can't move on or settle down with one man.
זה נותן לאנשים את הרושם כי אתה לא יכול להתקדם או להקים את עצמך עם אדם אחד בלבד.

Andy cannot move on.
אנה לא יכולה לעבור הלאה.

I just couldn't move on and leave her there like that.
לא יכולתי להמשיך הלאה ולעזוב אותה כשהיא במצב הזה.

And if you can't, move on.
ואם אתה לא יכול, להמשיך הלאה.

That guy couldn't move on with his life.
האיש הזה לא יכל להמשיך הלאה.

But I just… Couldn't move on.
אבל אני… לא יכולת להמשיך הלאה.

And he couldn't move on after she terminated the therapy.
והוא לא יכל להמשיך הלאה לאחר שהיא הפסיקה את הטיפול.