Examples of using Can barely remember in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Making sure you find the kind of happiness… I can barely remember.
I can barely remember my life before you.
אני בקושי מצליחה לזכור את חיי לפני שבאת.I can barely remember his hands.
אני בקושי מסוגלת לזכור את הידיים שלו.I can barely remember what he looks like.
אני בקושי יכול להזכר איך הוא נראה.I can barely remember how my Christmas song goes.
Can barely remember the playing Tiante.
הוא בקושי זוכר מתי המשחק.He can barely remember his name.
הוא בקושי יכול לזכור את שמו.Can barely remember my name at the end of the week!
אני בקושי זוכרת את השם שלי בסוף השבוע!But then he said he can barely remember her face anymore.
כעת, הוא אמר, הוא בקושי מסוגל לזכור את פניה.Chol Garkouth, 15, can barely remember how his family celebrated his country's independence from Sudan four years ago.
The truth is, I can barely remember it. I came to and I knew I had to change my life.
האמת שאני בקושי זוכר משהו, כשיצאתי מזה ידעתי שאני חייב לשנות את חיי.Look, my grandmother can barely remember how to work the phone half the time.
תראה, סבתא שלי בקושי זוכרת איך להפעיל את הטלפון בחצי מהזמן.I can barely remember the last couple months… Every place I have been,
אני בקושי זוכרת את החודשיים האחרונים… כל מקום שהייתי בו,I can barely remember what I had for breakfast this morning much less 30 years ago.
אני בקושי זוכר מה אכלתי הבוקר, שלא לדבר על לפני 30 שנה.I look at guys who played their whole careers. They're hit so many times, they can barely remember their own names.
אתה יודע, אני מסתכל על בחורים ששיחקו כל הקריירה, והם נפגעו כל כך הרבה פעמים עד שהם בקושי זוכרים את שמותיהם.Oh, baby. I can barely remember how to tie my shoes let alone the names of our dates.
או, חמודה אני בקושי זוכרת מתי נעלתי את הנעל שלי.CholGarkouth, 15, can barely remember how his family celebrated his country's independence from Sudan four years ago.
צ'ול גרקות, בן 15, בקושי זוכר איך משפחתו חגגה את העצמאות מסודאן לפני ארבע שנים.I can barely remember anything, And the few things I do, they're all… They're all bad.
אני בקושי זוכר משהו, והדברים המעטים שאני כן זוכר… כולם רעים.We're all so busy these days that I can barely remember what I did yesterday.
הימים שלנו עמוסים כל כך, שאני בקושי זוכרת מה עשינו בהם.I have been on the streets so long, I can barely remember why I ran away in the first place.
אני גר ברחובות במשך זמן כה רב, אני בקושי זוכר למה שנמלט בפעם הראשונה.
