Examples of using Can be activated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Element of water, located on the north and conducive to spiritual development, can be activated by placing there any black object or black decoration.
אלמנט של מים, הממוקם בצפון התפתחות פרו הרוחני, יכול להיות מופעל על ידי הנחת שם כל דבר שחור או קישוט שחור.Two modes can be activated in both day and night mode, in which the alarm is activated only and at night, both the lighting and the alarm are activated. .
The Auxiliary heating can be activated automatically at a pre-selected time when there is an outside temperature of below 15°C
ניתן להפעיל את מחמם העזר באופן אוטומטי בשעה שנקבעה מראש כאשר הטמפרטורה החיצונית היא מתחת ל-15°C,Each device is equipped with an SOS alert that can be activated by pressing the power button four times in rapid succession.
יש לנו מצב חירום(SOS) שניתן להפעיל על ידי לחיצה על הכפתור שלוש פעמים ברציפות.These potential internal forces and mechanisms can be activated by performing certain exercises and proper nutrition.
ניתן להפעיל כוחות ומנגנונים פנימיים פוטנציאליים אלה על ידי ביצוע תרגילים מסוימים ותזונה נכונה.זה נעול/ רישום מוסתרים(הרישום של Windows) ניתן להפעיל בקלות רבה על ידי כל מי שרוצה.the truth is that they can be activated in many ways.
האמת היא שניתן להפעילם בדרכים רבות.Each character also has special attacks that can be activated by pressing a certain combination of keys.
in afflicted people, but can be activated by conditions such as stress,
אצל אנשים נגועים, אבל עלול להיות מופעל על ידי תנאים כמו לחץ,And also you have these mast cells here, and these mast cells can be activated by direct contact maybe with the rusty nail.
כמו כן נמצאים כאן תאי הפיטום שהם יכולים להשתפעל אפילו רק מהמגע הישיר עם המסמר.Monocytes are innate immune cells that can be activated by pathogens and inflammation associated with certain chronic inflammatory diseases.….
מונוציטים הם תאי מולדת חיסון מסוגלים להיות מופעלים על ידי פתוגנים דלקת הקשורים למחלות דלקתיות כרוניות מסוימות.Rather, it complements external testing with internal self-tests that can be activated both for isolated tests and in production code during a test-phase.
ליתר דיוק, השיטה משלימה לבדיקות תוכנה חיצוניות על ידי הוספת בדיקות-עצמיות פנימיות שניתן להפעיל הן עבור בדיקות נפרדות והן בתוכנה המוגמרת בזמן שלב הבדיקות.Voice recognition, which allows the user to control the TV using voice commands, is a Samsung Smart TV feature, which can be activated or deactivated by the user.
זיהוי קולי, המאפשר למשתמש לשלוט בטלוויזיה באמצעות פקודות קוליות, הוא תכונה בטלוויזיות החכמות של סמסונג, שהמשתמש יכול להפעיל או לכבות.only most of these settings can be activated only in the paid version,
רק רוב ההגדרות האלה ניתן להפעיל רק בגירסה בתשלום,it must be'closed' before a new row can be activated, this is because the sense amplifiers in the bank must be returned to idle state,
יש'לסגור' אותה לפני שניתן להפעיל שורה חדשה, זאת בגלל שמגברי החישה של הבנק צריכיםThis means that the fermentation process of the corn can be activated by chewing on it, moistening it in your mouth,
משמעות הדבר היא כי תהליך התסיסה של התירס יכול להיות מופעל רק על ידי לעיסתו,it must be'closed' before a new row can be activated, this is because the sense amplifiers in the bank must be returned to idle state,
יש'לסגור' אותה לפני שניתן להפעיל שורה חדשה, זאת בגלל שהמגברי חישה של הבנק צריכיםMost of the digital tools can be activated and managed independently with the aid of the companies that provide them,
רוב הכלים הדיגיטליים ניתנים להפעלה וניהול באופן עצמאי, בעזרת החברות המספקותduring early development, a class of enzymes called“Tet” acts on a wide array of the methyl groups on the DNA to remove these brakes, so that genes can be activated as needed.
ברמה של אנזימים בשם"ט" פועלים על מגוון רחב של קבוצות מתיל על ה- DNA כדי להסיר הבלמים הללו, כך שניתן להפעיל את הגנים במידת הצורך.all gold atoms in a cluster can be activated to promote the catalytic reactions.
וכל אטומי הזהב באשכול יכולים להיות מופעלים כדי לקדם את התגובות הקטליטיות.
