Examples of using Can be processed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That concentration means that data can be processed locally in smart devices rather than being sent to the cloud for processing.
המידע יכול להיות מעובד מקומית על Smart devices במקום להישלח לענן לעיבוד הנתונים בענן.products of various specifications and special specifications can be processed.
מוצרים מפרטים שונים מפרטים מיוחדים ניתן לעבד.Data can be processed locally in smart devices rather than being sent to the cloud for processing.
המידע יכול להיות מעובד מקומית על Smart devices במקום להישלח לענן לעיבוד הנתונים בענן.The signal from the pickup can be processed to produce different sound effects and then amplified for playback through the speakers.
אות מהטנדר יכולה להיות מעובד כדי לייצר אפקטים קוליים שונים ולאחר מכן הגברה להשמעה דרך הרמקולים.needs of commodity packaging, corrugated cardboard can be processed into single-sided corrugated board,
קרטון תיבת קרטון גלי יכול להיות מעובד לתוך קרטון גלי חד צדדי,production of electricity, can be processed into fuel for the vehicle
הפקת חשמל, ניתן לעבד אותו לדלק לרכבThe concentration means that data can be processed locally in smart devices rather than being sent to the fog for processing.
המידע יכול להיות מעובד מקומית על Smart devices במקום להישלח לענן לעיבוד הנתונים בענן.They can be processed into oatmeal and rolled oats for human consumption while those that are unprocessed can be used for livestock feed.
הם יכולים להיות מעובדים לתוך שיבולת שועל שיבולת שועל התגלגל עבור הצריכה האנושית בעוד אלה שאינם needs of commodity packaging, corrugated cardboard can be processed into single-sided corrugated board,
קרטון תיבת קרטון גלי יכול להיות מעובד לתוך קרטון גלי חד צדדי,After all nails became one length and a form, they can be processed special nail files for polishing.
לאחר כל הציפורניים יש את אותו אורך וצורה, הם יכולים להיות מעובדים עם קבצים מסמר מיוחד עבור ליטוש.משמש להדפסה וניתן לעבד אותם לתוויות מודפסות.arrays of bars represent decimal numbers 0 through 9, which can be processed by a digital computer.
ספרות בינאריות 1 ו-0, ברצפים המייצגים ספרות מ-0 עד 9, ומחשב דיגיטלי יכול לעבדם.It is difficult to describe something that can be processed in the mind or in other physical systems without letters
קשה לתאר משהו שניתן לעבד במוח או במערכות הגופניות האחרות ללא האותיות והמספרים(ספירות),NanoAl alloys can be processed by conventional(casting) and non-conventional(powder metallurgy)
אפשר לעבד את הסגסוגות של NanoAl בשיטות רגילות(יציקה)Various types of polymer products can be processed by any processing method:
את הסוגים השונים של המוצרים הפולימריים ניתן לעבד בכל שיטות העיבוד:it involves data requests being split into small chunks(packets,) which can be processed quickly without blocking communication from other parties- this principle is still used to run the Internet today.
מידע המחולקות לחפיסות או חלקים קטנים(packets), שאותם ניתן לעבד במהירות מבלי לחסום את התקשורת בפני צדדים אחרים- עקרון זה עדיין משמש להרצת האינטרנט כיום.The sections can be processed in one piece(using relaxing incisions at multiple points, or hemisectioned like a"Pac-Man" figure),
החלקים החתוכים יכולים להיות מעובדים בחתיכה אחת על ידי שימוש בחיתוך קל incisions בכמה נקודות,Understanding speech requires knowing how to process sounds--which first requires recognizing sounds as things that can be processed, and recognizing processing as a way to extract order from chaos.
כדי להבין דיבור, יש לדעת איך the digestive tract to the blood stream, your body kicks into action to transfer it into your tissues where it can be processed and used for energy.
הגוף שלכם נכנס לפעולה כדי להעביר אותם לתוך הרקמות שלכם שם הוא יכול להיות מעובד ולשמש כאנרגיה.The bench-top and industrial ultrasonicators are designed and built at industrial grade so that high volumes and high viscosities can be processed without problems- even under demanding condition such as high pressures and high temperatures(e.g. in combination with supercritical CO2, for extrusion processes etc.).
שחקני הספסל-העליון ultrasonicators התעשייתי מתוכננים ובנוי על כיתה תעשייתית כך בהיקפים גבוהים צמיגות גבוהה יכולים להיות מעובד ללא בעיות- אפילו תחת בדרישת תנאי כגון לחצים גבוהים וטמפרטורות גבוהות(לדוגמא בשילוב עם CO-הקריטי2עבור תהליכי שחול וכו').
