Examples of using Can be studied in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
without limiting the number of visitors, the Oregon attraction is planning to a"Cultural Village," where Japanese arts and culture can be studied and celebrated, according to ArchDaily.
תחושת השלווה שהגן ידועה, מבלי להגביל את מספר המבקרים, האטרקציה של אורגון מתכננת"כפר תרבותי", שבו ניתן ללמוד ולחגוג את האמנויות והתרבות היפנית, על פי ArchDaily.the Salk Institute for Biological Studies, and other institutions have developed a method for recreating a schizophrenic patient's own brain cells, which then can be studied safely and effectively in a Petri dish.
המוסד ע"ש סאלק למחקרים ביולוגיים, ומוסדות אחרים פיתחו שיטה ליצירה מחודשת של תאי המוח של מטופל סכיזופרני, אשר יכולים להיחקר בבטחה ובאפקטיביות בצלחת פטרי.It's a philosophical question, she says, but this influence can be studied scientifically, because emotions and thoughts are ultimately translated into brain activity.
על פניו זו אמנם שאלה פילוסופית אבל אפשר לחקור את ההשפעה הזאת גם באופן מדעי, משום שרגשות ומחשבות מתורגמים בסופו של דבר לפעילות מוחית שאנחנו יכולים למדוד.then if repeated many times the sequence of random events will exhibit certain patterns, which can be studied and predicted.
אז אם הרבה פעמים חזר על רצף של אירועים אקראיים יציג דפוסים מסוימים, אשר ניתן ללמוד וחזה.It's a philosophical question, she says, but this influence can be studied scientifically, because emotions and thoughts are ultimately translated into brain activity.
על פניו זו אומנם שאלה פילוסופית אבל אפשר לחקור את ההשפעה הזאת גם באופן מדעי, משום שרגשות ומחשבות מתורגמים בסופו של דבר לפעילות מוחית שאנחנו יכולים למדוד.which ensure that numerous legal subjects can be studied from multiple perspectives and in all their aspects.
בנושאים משפטיים רבים ניתן ללמוד מנקודות מבט מרובה בכל היבטיהן.then if repeated many times the sequence of random events will exhibit certain patterns, which can be studied and predicted.
אז אם הרבה פעמים חזר על רצף של אירועים אקראיים יציג דפוסים מסוימים, אשר ניתן ללמוד וחזה.specific rule of life, it continues to be a revelation of the righteousness of God and can be studied with profit by Christians in determining the holy character of God.
היא ממשיכה להיות התגלות של אלוהים ניתן ללמוד עם רווח ידי נוצרים כדי לקבוע את האופי הקדוש של אלוהים.out of the whole Charles University, can be studied solely at the Faculty of Mathematics and Physics.
מתוך כל אוניברסיטת קרל, ניתן ללמוד רק בפקולטה למתמטיקה ופיזיקה.our MBA can be studied full-time over one year or part-time over 2-4 years.
MBA שלנו ניתן ללמוד במשרה מלאה על פני שנה אחת או במשרה חלקית מעל 2-4 שנים.We speak about a reality that repeats and which can be studied by different people in different times,
ואנחנו מדברים על המציאות שחוזרת ויכולה להיחקר על ידי אנשים שונים בתקופות שונות,I believe that everything in nature can be studied scientifically if we ask the right questions,
אני מאמינה שכל דבר בטבע ניתן ללימוד ולחקירה מדעיתdisappearing very quickly, and they have not been able to collect a sample that can be studied.
כיוון שהחומר מתפורר ונמוג מהר מאד, ולא הצליחו לאסוף דגימה שניתן לחקור אותה.mechanical properties can be studied in a single device.
מכניות ניתן ללמוד בהתקן אחד.The criminals could be studying this.
הפושעים יכולים ללמוד את זה.You could be studying anywhere on the planet, but no.
את היית יכולה ללמוד בכל מקום בעולם, אבל לא.Who wanted to muck around in the dirt when you could be studying quantum mechanics?
מי רוצה להתלכלך באדמה כשהוא יכול ללמוד מכניקה קוואנטית?2006 in hopes that reproduction in whale sharks could be studied in captivity.
בתקווה הרבייה כרישי לוויתן יכול להיות למד בשבי.all he could think about was making sure his brain could be studied.
כל מה שהוא put into a course that could be studied to get the full results- an ability to communicate well.
