CAN IMPAIR in Hebrew translation

• יכול לפגוע
• עלול לפגוע
• עלול לפגום
• עלול לשבש
• יכולים לפגוע
• עלולות לפגוע

Examples of using Can impair in English and their translations into Hebrew

the brain attempts to compensate, which can impair cognitive function.
דבר שיכול לפגוע בתפקוד הקוגניטיבי.

Sugar: Avoid high-fructose corn syrup and sugar-sweetened drinks, which can impair ghrelin response after meals.
סוכר: הימנעו מסירופ תירס עתיר פרוקטוז ומשקאות ממותקים, אשר יכולים לפגוע בתגובת הגרלין אחרי ארוחות.

Taking your health for granted can lead to a variety of illnesses that can impair you physically and financially in the long run.
נטילת הבריאות שלך כמובן מאליו יכול להוביל למגוון של מחלות שעלולות לפגוע לך פיזית וכלכלית בטווח הארוך.

Vitamin and mineral deficiencies can impair the body's ability to protect and heal itself.
מחסור בויטמינים ובמינרלים עלול לפגוע ביכולת של הגוף לרפא ולהגן על עצמו.

In addition, obesity increases the risk of steatosis(fatty liver), which can impair this organ's ability to break down chemicals.
בנוסף, השמנת יתר מגדילה את הסיכון של סטאטוזיס(כבד שומני), אשר יכול לפגוע ביכולתו של איבר זה לפרק כימיקלים.

several kinds of refractive errors can impair this delicate system.
מספר סוגים של טעויות שבירה יכולים לפגוע במערכת העדינה.

Vitamin and mineral deficiencies can impair the body's ability to heal and protect itself.
מחסור בויטמינים ובמינרלים עלול לפגוע ביכולת של הגוף לרפא ולהגן על עצמו.

Based on animal studies, some researchers believe that vitamin C deficiencies in newborn babies can impair mental development.
בהתבסס על מחקרים בבעלי חיים, חוקרים סבורים שמחסור בויטמין סי בתינוקות יכול לפגוע בהתפתחות נפשית.

During pregnancy, special care must be taken with food as various foods can impair the development of the baby and the health of the pregnancy.
במהלך ההריון, טיפול מיוחד יש לקחת עם מזון כמו מזונות שונים יכולים לפגוע בהתפתחות של התינוק ובריאות ההריון.

Based on animal studies, some researchers believe that vitamin C deficiencies in newborn babies can impair mental development.
בהתבסס על מחקרים בבעלי חיים, חוקרים סבורים שמחסור בויטמין C בתינוקות יכול לפגוע בהתפתחות נפשית.

Scientists worry, however, that global warming will significantly increase the number of migrating insects, which can impair many ecosystems.
החשש של החוקרים הוא שהתחממות כדור הארץ תגדיל בצורה משמעותית את מספר החרקים, מה שעלול לפגוע במערכות אקולוגיות רבות.

white blood cell growth, which can impair immunity(10).
תאי דם לבנים, אשר יכול לפגוע בחסינות(10).

excessive drinking can impair brain functions at a young age.
שתייה מופרזת יכול לפגוע בתפקודים המוח בגיל צעיר.

as an increase in cortisol and adrenaline can impair the immune system.
כמו עלייה קורטיזול ואדרנלין יכול לפגוע במערכת החיסונית.

The exception to this is that we know NSAID class drugs can impair the rupture of the follicle and release of the egg.
היוצא מן הכלל הוא שאנחנו יודעים סמים בכיתה NSAID יכול לפגוע קרע של הזקיק ושחרור הביצית.

Sleep deprivation affects the brain in multiple ways that can impair judgment and slow reaction.
מניעת שינה משפיעה על המוח במספר דרכים שיכולות לפגוע בשיקול הדעת ובתגובה איטית.

fogged-up window can impair your vision through it, people with cataracts are unable to see things clearly due to cloudy lenses.
להמציא מערפלת עלול לפגום את החזון שלך לעבור את זה, אנשים עם קטרקט אינם מסוגלים לראות דברים בבהירות בגלל עדשות מעונן.

This can impair the intracellular DNA and RNA, cell membranes, and numerous other important molecules in the cellular environment.
זה יכול לשבש את ה-DNA התוך תאי וה-RNA ומולקולות חשובות אחרות בתא.

The most prevailing mechanism of endothelial dysfunction is an increase in reactive oxygen species, which can impair nitric oxide production and activity via several mechanisms.
הצורה הנפוצה ביותר של חוסר תפקוד תאי אנדותל היא עלייה בחמצן תגובתי, דבר העלול לפגוע בפעילות ייצור תחמוצת החנקן דרך מספר מנגנונים.

energy drinks are some energetic foods and stimulants that can impair sleep, causing insomnia
משקאות אנרגיה הם מזונות וממריצים אנרגטיים שיכולים לפגוע בשינה, לגרום לנדודי שינה