CAN MAKE FUN in Hebrew translation

• יכול לצחוק
• יכול ללעוג
• אפשר לצחוק
• יכולה לצחוק
• יכולים לצחוק
• יכול לעשות כיף

Examples of using Can make fun in English and their translations into Hebrew

What's so great about your lives that you think You're better than everybody else? That you can make fun of everybody else?
מה כל-כך נהדר בחיים שלכם שאתם חושבים שאתם יותר טובים מכולם, שאתם יכולים לצחוק על כולם?

Rebecca, you can make fun of me all you want, but I would hate to see you blow a chance to be happy.
רבקה, את יכולה לצחוק עלי, אבל לא הייתי רוצה לראות אותך מבזבזת את הסיכוי להיות מאושרת.

You will live on public display where children can make fun of you, toss you scraps of food,
תחיו בתצוגה ציבורית שבו הילדים יכולים ללעוג לך, לזרוק את שאריות המזון,

I don't want to give him a name that other kids can make fun of.
אני לא רוצה לתת לו שם שהילדים האחרים יוכלו לצחוק ממנו.

and then he can make fun of me for it.
ואז הוא יוכל ללעוג לי על זה.

You can make fun of me all you want, but you know this is true.
אתה יכול להתבדח על זה כמה שאתה רוצה, אבל אתה יודע שזה נכון.

And besides, he can make fun of you all he wants, but leave fortitude alone.
וחוץ מזה, הוא יכול לעשות צחוק ממך כמה שהוא רוצה, אבל שיעזוב את חוסן בשקט.

Michael, I didn't tell you about Eric's… sad dilemma so you can make fun of him.
מייקל, אני לא סיפרתי לך על אריק… כדי שאתה תוכל לצחוק עליו.

I think you can make fun of the have but not the have-nots,
אני חושבת שאפשר לצחוק על אלו שיש להם,

arguing that only Jews can make fun of Islam and Christianity.
הם לבטח יהודים, שכן"רק הם יכולים לצחוק על האסלאם והנצרות".

I could make fun of your life.
אני יכולה לצחוק על החיים שלך.

So we could make fun of him.
כדי שאנחנו נוכל לצחוק עליו.

They could joke about it, they could make fun of the women, weeping,
הם היו מסוגלים להתלוצץ על כך, הם יכלו ללעוג לנשים הבוכות,

Think you can make fun of her?
אתה חושב שאתה יכול לעשות ממנה צחוק?

Now we can make fun of me….
אפשר לעשות צחוק מאתנו ---.

So you can make fun of me some more?
כדי ששוב פעם תוכלי לעשות ממני צחוק?

No, you can make fun of her, just not about that.
לא, אתה יכול לעשות ממנה צחוק, רק לא בגלל זה.

We can make fun of them to their faces while we're taking their money.
אנחנו יכולות לעשות מהם צחוק בפניהם בזמן שאנחנו ניקח את הכסף.

You can make fun of me all you want,” he said;“I don't care.
את יכולה לצחוק כמה שבא לך", אמר,"אבל לא הסתכלת", אמרה.

I'm writing my resignation letter, but if you want me to stop so you can make fun of me, sure.
אני כותבת את מכתב ההתפטרות שלי, אבל אם אתה רוצה שאפסיק כדי שתוכל לעשות ממני צחוק, בטח.